Laz Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Laz Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en el pueblo laz de la costa nororiental turca del mar Negro, conocido por sus plantaciones de té y por una lengua emparentada con el georgiano. El laz pertenece a la familia de lenguas kartvélicas, la misma que el georgiano, aunque ambas no son mutuamente inteligibles, y las hoy famosas plantaciones de té de la región son una incorporación relativamente reciente, introducidas en la década de 1930, que transformaron lo que históricamente fue una economía pesquera y marinera en este tramo de la costa del mar Negro. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, las olas del mar Negro están en calma,las hojas de té reposan sobre las colinas, envueltas en el bálsamo de la niebla.Duerme ya, pequeño, los barcos de pesca ya han vuelto,el sol de mañana encontrará la costa, y la mañana comenzará.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Laz Lullaby”
El pueblo laz vive a lo largo de la costa nororiental turca del mar Negro, conocida por sus plantaciones de té, sus colinas verdes y brumosas y una lengua distinta del turco, emparentada con el georgiano. Esta canción de cuna original se inspira en el paisaje costero de cultivo de té de la vida laz.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto