Chokwe Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Chokwe Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en el pueblo chokwe del noreste de Angola, famoso por sus intrincadas máscaras y por la sanza, o piano de pulgar. Los narradores chokwe son célebres por los sona, intrincados dibujos en la arena trazados con una sola línea ininterrumpida mientras se recita en voz alta una historia o un proverbio, una tradición tan sofisticada matemáticamente que algunos patrones han atraído la atención de matemáticos que estudian sus reglas geométricas subyacentes. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño mío, la máscara tallada descansa esta noche,las suaves notas de la sanza se han apagado, en la luz que se apaga.Duerme ya, pequeño, el viento del bosque sopla suave,el sol de mañana saldrá para ti, y hará brillar las colinas.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Chokwe Lullaby»
El pueblo chokwe del noreste de Angola es célebre por sus intrincadas máscaras talladas y por la sanza, un piano de pulgares que se sostiene con las manos y que es central en su música. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes artísticas y musicales de la vida chokwe.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto