Khmer Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Khmer Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en la comunidad jemer del delta del Mekong, en Vietnam, conocida por su cultura de templos budistas y su profunda conexión con el río. Los templos jemeres del delta del Mekong celebran cada primavera el Chol Chnam Thmay, el Año Nuevo jemer, y muchas familias de la zona siguen viviendo en casas de madera sobre pilotes, construidas para quedar por encima de las crecidas estacionales del río. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, la barcaza del río se desliza despacio,junto a los tejados dorados de los templos que atrapan el suave resplandor del ocaso.Duerme ya, pequeño, las palmeras se mecen tan ligeras,el sol de mañana encontrará el delta despertando, cálido y radiante.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Khmer Lullaby”
El pueblo jemer del delta del Mekong, en Vietnam, mantiene una cultura propia de templos budistas y una profunda conexión con las aguas lentas del río. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes de templo y río, centrales en la vida jemer del delta.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto