Tamil Malaysian Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Tamil Malaysian Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en la comunidad tamil de Malasia, descendiente de inmigrantes del sur de la India, con un patrimonio centrado en los festivales de los templos y las poblaciones de las plantaciones. La mayoría de los tamiles malasios descienden de los trabajadores que los administradores coloniales británicos trajeron para las plantaciones de caucho a finales del siglo XIX y principios del XX, parte del mismo patrón general de migración por contrato que dio forma a comunidades tamiles en lugares como Mauricio y Fiyi, y hoy Malasia acoge una de las mayores celebraciones del Thaipusam del mundo, cuando cientos de miles de devotos se reúnen en las cuevas de Batu para este importante festival hindú tamil. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, las campanas del templo callan,las flores de jazmín reposan esta noche, sobre el alféizar del jardín.Duerme ya, pequeño, las palmeras se mecen tan despacio,el sol de mañana saldrá para ti, y hará resplandecer los campos.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Tamil Malaysian Lullaby»
La comunidad tamil de Malasia desciende de inmigrantes del sur de la India y conserva un patrimonio de festivales de templo y de pueblos de plantaciones de caucho y palma. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes de jardín y de templo de la vida de los tamiles de Malasia.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto