Doha, Ya Doha
Una nana tradicional de la región del Hiyaz, en el oeste de Arabia Saudí, construida como una cadena de pequeños deseos, un regalo que lleva a otro, hasta que la historia termina, con delicadeza, con el nacimiento de un nuevo bebé.
▶ Más nanas en YouTube
Estrofa 1
Estrofa 2
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Doha, ya doha,doha, oh doha.Doha, ya doha, la historia empieza a crecer,del regalo de pastel de un padre, seguimos adelante sin parar.
Por las manos de un carpintero y el día feliz de una novia,hasta que nazca un nuevo bebé, dicen.
Acordes: guitarra y piano
Qué significa esta canción
Canción de cuna tradicional hiyazí (del oeste de Arabia Saudí). La letra en inglés es una adaptación para cantar construida en torno a la estructura real y documentada de la canción, un cuento encadenado.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Letra y melodía: consulte los créditos en el texto de esta página. Las canciones más antiguas son tradicionales o de dominio público; las canciones de autores conocidos conservan el crédito de sus autores.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto