Assyrian Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Assyrian Lullaby. Una nana original inspirada en el pueblo asirio, una de las comunidades más antiguas del mundo, con profundas raíces en las llanuras del norte de Irak. Los asirios aún hablan arameo, una lengua que se escuchó en toda la antigua Mesopotamia, y cada primavera muchos celebran el Akitu, una fiesta de Año Nuevo cuyas raíces se remontan miles de años, a los días de la antigua Nínive. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el antiguo río fluye,las campanas de la vieja iglesia de piedra han callado ya, mientras el atardecer avanza con suavidad.Duerme ya, pequeño, los campos de trigo descansan esta noche,el sol de mañana saldrá para ti, y llenará el cielo de luz.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Assyrian Lullaby»
El pueblo asirio es una de las comunidades más antiguas del mundo, con profundas raíces en las llanuras y los valles fluviales del norte de Iraq que se remontan a miles de años. Esta nana original se inspira en esas imágenes antiguas y ribereñas de la vida asiria.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto