Kinderreime›Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star LiedtextTwinkle Twinkle Little Star Liedtext
Mit Anna · Das Kaninchen

Twinkle Twinkle Little Star

Key: C92 BPMAkkorde für Gitarre und Klavier
⬇ Das Akkordblatt herunterladen (PDF)

Twinkle Twinkle Little Star Liedtext. Eines der berühmtesten englischsprachigen Wiegenlieder, nach einem Gedicht von Jane Taylor aus dem frühen 19. Jahrhundert auf eine Melodie französischen Ursprungs. Seine Schlichtheit und Süße haben es zu einem weltweiten Klassiker zur Schlafenszeit gemacht. Der Text begann als Gedicht mit dem Titel „The Star“, 1806 veröffentlicht in einer Sammlung, die Jane Taylor gemeinsam mit ihrer Schwester Ann schrieb. Die heute berühmte Melodie wurde einer französischen Weise entlehnt, „Ah! vous dirai-je, Maman“, genau derjenigen, die Mozart Jahrzehnte zuvor als Grundlage für eine Reihe von Klaviervariationen verwendete. Hier finden Sie den vollständigen Liedtext, die Bedeutung und Akkorde.

▶ Auf unserem YouTube-Kanal ansehen, ab 1:31:00

Strophe 1

C               F      C
Twinkle, twinkle little star.
F    C    G7       C
How I wonder what you are.
C   F       C       G7
Up above the world so high,
C      G7     C
Like a diamond in the sky.

Strophe 2

C                 F       C
When the blazing sun is gone,
F       C     G7      C
When he nothing shines upon,
C       F         C    G7
Then you show your little light,
C     F      C       G7
Twinkle, twinkle, all the night.

Strophe 3

C                 F      C
Then the traveller in the dark,
F         C      G7  C
Thanks you for your tiny spark,
   C      F        C     G7
He could not see which way to go,
C     F     C      G7
If you did not twinkle so.

Übersetzung des Liedtexts

Eine Übersetzung dem Sinn nach, damit Sie den Text verstehen. Die gesungenen Worte oben bleiben in der Originalsprache, damit sie zu Melodie und Akkorden passen.

Twinkle, twinkle little star.How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,When he nothing shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,Thanks you for your tiny spark,He could not see which way to go,If you did not twinkle so.

Abspielen

Akkorde: Gitarre und Klavier

C
×
Gitarre
CEG
Klavier
F
Gitarre
CFA
Klavier
G7
Gitarre
DFGB
Klavier
Gut zu wissen

Was „Twinkle Twinkle Little Star“ bedeutet

Dieses Lied beruht auf Jane Taylors Gedicht „The Star“ von 1806 und lädt ein Kind ein, über einen Stern am Nachthimmel zu staunen: ein sanftes Bild von Neugier, Geborgenheit und der Weite der Welt. Seine einfache, sich wiederholende Melodie stammt aus einer alten französischen Weise, weshalb es dieselben Töne hat wie Baa Baa Black Sheep, und so gehört es zu den allerersten Liedern, die kleine Kinder singen lernen.
Jetzt streamen

Lieber auf Spotify oder Amazon Music hören?

Dieses Wiegenlied gibt es auch als vollständige, von Hand eingespielte Aufnahme.

⬇ Das vollständige Akkordblatt herunterladen (PDF)

Mehr Lieder zum Singen und Spielen

Zurück zu allen unseren Kinderreimen und Wiegenliedern, jedes mit einem anderen Freund.

← Alle KinderreimeWiegenlied-Traditionen vergleichen 🌍

Quellen und Rechte

  • Text und Melodie: siehe die Angaben im Text dieser Seite. Ältere Lieder sind traditionell oder gemeinfrei; Lieder bekannter Urheber behalten die Nennung ihrer Urheber.
  • Aufnahme und Arrangement: echte Instrumente, von Hand gespielt, keine KI-Musik, von Relax In No Time.
  • Akkorde: von uns für Gitarre und Klavier geschrieben.
  • Übersetzung: unsere eigene, sinngemäß und zum Verstehen geschrieben. Der gesungene Text bleibt in der Originalsprache.

Haben Sie einen Fehler entdeckt oder kennen Sie eine bessere Quelle? Schreiben Sie uns. So arbeiten wir · Kontakt aufnehmen