Dogon Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Dogon Lullaby. Una nana original inspirada en el pueblo dogón del centro de Malí, conocido por sus aldeas en los acantilados de la escarpa de Bandiagara y por una rica tradición de danzas con máscaras. Las aldeas dogón se aferran a la pared del acantilado, y se llega a ellas por escaleras talladas en la roca; durante la ceremonia del Dama, los bailarines llevan altísimas máscaras talladas, heredadas de generación en generación, para honrar a quienes vivieron antes que ellos. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el pueblo del acantilado descansa,los cantos de la danza de las máscaras han callado ya, entre las cumbres de la montaña.Duerme ya, pequeño, los campos de mijo están en calma,el sol de mañana saldrá para ti, sobre la colina rocosa.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Dogon Lullaby»
El pueblo dogón vive en aldeas construidas en los acantilados del escarpe de Bandiagara, en Mali, célebres por sus elaboradas danzas de máscaras y su singular cosmología. Esta nana original se inspira en esas imágenes de los acantilados y de las ceremonias de la vida dogón.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto