Rapa Nui LullabyRapa Nui Lullaby
Una nana de Chile

Rapa Nui Lullaby

Key: A minor~54 BPMAcordes de guitarra y pianoOriginal · Rapanui, Chile
Vídeo de Relax In No Time

▶ Más nanas en YouTube

Letra de Rapa Nui Lullaby. Una nana original inspirada en el pueblo rapanui de la isla de Pascua, un territorio polinesio de Chile famoso por sus antiguas estatuas moai. Esculpidos en roca volcánica, según la leyenda de la isla los moai “caminaron” hasta sus últimos lugares de descanso a lo largo de la costa, un misterio que los historiadores aún estudian hoy, vigilado por las mismas estatuas que montan guardia durante la noche. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.

Cantar y tocar

Letra y acordes

Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.

Estrofa

Am Dm Am
Sleep now, little one, the ocean waves are still,
Dm Am E7
the ancient stone guardians watch, from the grassy hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the island wind is low,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and set the sea aglow.

Traducción de la letra

Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.

Duerme ya, pequeño, las olas del océano están en calma,los antiguos guardianes de piedra vigilan, desde la colina cubierta de hierba.Duerme ya, pequeño, el viento de la isla sopla bajito,el sol de mañana saldrá para ti, y hará brillar el mar.

En español

Qué significan las palabras

“Duerme ya, pequeño, las olas del océano están en calma, los antiguos guardianes de piedra vigilan, desde la colina cubierta de hierba. Duerme ya, pequeño, el viento de la isla es suave, el sol de mañana saldrá para ti, y hará brillar el mar.”
Reproducir

Acordes: guitarra y piano

Am
x
Guitarra
CEA
Piano
Dm
xx
Guitarra
DFA
Piano
E7
Guitarra
EBG#
Piano
Dato de interés

Qué significa «Rapa Nui Lullaby»

El pueblo rapa nui vive en la isla de Pascua, un remoto territorio polinesio de Chile famoso por sus antiguas estatuas de piedra, los moáis, que contemplan el Pacífico. Esta nana original se inspira en esas imágenes insulares y ancestrales de la vida rapa nui.

Más canciones para cantar y tocar

Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.

← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍

Fuentes y derechos

  • Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
  • Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
  • Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.

¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto