Himba LullabyHimba Lullaby
Una nana de Namibia

Himba Lullaby

Key: A minor~54 BPMAcordes de guitarra y pianoOriginal · Himba, Namibia
Vídeo de Relax In No Time

▶ Más nanas en YouTube

Letra de Himba Lullaby. Una composición original ofrecida como un suave homenaje al pueblo himba, pastores seminómadas de la región de Kaokoland, en el norte de Namibia. Las mujeres himba se cubren la piel y el cabello trenzado con otjize, una pasta de grasa de mantequilla y ocre rojo que las protege del sol del desierto y les da un aspecto llamativo e inconfundible, una tradición que pasa de madres a hijas desde hace generaciones. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.

Cantar y tocar

Letra y acordes

Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.

Estrofa

Am Dm Am
Sleep now, little one, the red hills rest tonight,
Dm Am E7
the cattle bells have quieted now, beneath the fading light.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the desert wind is low,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and set the hills aglow.

Traducción de la letra

Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.

Duerme ya, pequeño, las colinas rojas descansan esta noche,las esquilas del ganado han callado ya, bajo la luz que se apaga.Duerme ya, pequeño, el viento del desierto sopla bajito,el sol de mañana saldrá para ti, y hará brillar las colinas.

En español

Qué significan las palabras

“Duerme ya, pequeño, las colinas rojas descansan esta noche, las esquilas del ganado han callado ya, bajo la luz que se apaga. Duerme ya, pequeño, el viento del desierto es suave, el sol de mañana saldrá para ti, y hará brillar las colinas.”
Reproducir

Acordes: guitarra y piano

Am
x
Guitarra
CEA
Piano
Dm
xx
Guitarra
DFA
Piano
E7
Guitarra
EBG#
Piano
Dato de interés

Qué significa «Himba Lullaby»

Los himba son pastores seminómadas de la remota región de Kaokoland, en el norte de Namibia. Esta página es una composición original, un homenaje suave y respetuoso inspirado en las colinas rojas y la vida pastoril de la región, y no una traducción de ninguna canción tradicional ni sagrada himba.

Más canciones para cantar y tocar

Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.

← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍

Fuentes y derechos

  • Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
  • Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
  • Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.

¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto