Mourne Mountains Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Mourne Mountains Lullaby. Una nana original inspirada en las montañas Mourne del condado de Down, de las que se dice que moldearon el paisaje imaginado de Narnia. C.S. Lewis pasó vacaciones de infancia en Irlanda del Norte contemplando estos picos, y muchos señalan esa vista como una inspiración temprana para los paisajes nevados de Narnia, mientras que hoy los excursionistas pueden seguir el Mourne Wall, un muro de piedra seca construido hace más de un siglo que atraviesa quince cumbres, entre ellas Slieve Donard, el pico más alto de Irlanda del Norte. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño mío, la cima de granito está en calma,las ovejas pastan en silencio en la ladera, bajo la colina neblinosa.Duerme ya, pequeño mío, el arroyo de montaña está cerca,el sol de mañana saldrá para ti, y ahuyentará todo temor.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Mourne Mountains Lullaby”
Las montañas Mourne, en el condado de Down, con sus cimas de granito a menudo envueltas en bruma, han inspirado canciones y relatos desde hace mucho tiempo, y se dice que dieron forma al paisaje imaginado de Narnia. Esta nana original se inspira en esas imágenes de cimas de granito y arroyos de montaña propias de la vida en Mourne.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto