Nelly वह किंवदंती पढ़ें जो नेली को बहुत पसंद है

पेरू की एक किंवदंती

मांको कापाक और सुनहरी छड़ी

एक भाई और बहन तितिकाका झील के जल से एक सुनहरी छड़ी लेकर प्रकट होते हैं, यह खोजने के लिए भेजे गए कि धरती पर वह अकेली जगह कौन सी है जहाँ यह छड़ी पूरी तरह ज़मीन में समा जाएगी।

A parent and child reading together
इस कहानी के बारे में एक बात। यह कहानी कुस्को और इंका साम्राज्य की स्थापना की किंवदंती पर आधारित है, जो एंडीज़ की सबसे प्रिय किंवदंतियों में से एक है, और आज भी पूरे पेरू में सुनाई जाती है।

बहुत समय पहले, ऊँचे एंडीज़ पर्वतों में, सूर्य देव ने धरती के बिखरे हुए, संघर्षरत लोगों को देखा और निश्चय किया कि उन्हें मार्गदर्शन चाहिए। उन्होंने अपने अपने ही बच्चों, मांको कापाक और उनकी बहन मामा ओक्यो, को बुलाया और उन्हें संसार की सबसे ऊँची झील, तितिकाका झील के गहरे नीले जल से उठाया, और मांको कापाक के हाथों में शुद्ध सोने की एक छड़ी थमा दी।

“इस धरती की यात्रा करो,” सूर्य देव ने उनसे कहा, “और जहाँ भी तुम विश्राम के लिए रुको, इस छड़ी को ज़मीन में गाड़ देना। जिस स्थान पर यह पूरी तरह समा जाए, अपनी नोक तक, पूरी तरह धरती में विलीन हो जाए, वहीं तुम्हें अपना नगर बसाना है, और वहीं तुम लोगों को अच्छा जीवन जीना सिखाओगे।”

उत्तर की ओर एक लंबी यात्रा

मांको कापाक और मामा ओक्यो साथ निकल पड़े, कई दिनों तक घाटियों और पर्वतीय दर्रों से गुज़रते हुए, जहाँ भी भूमि आशाजनक लगती वहाँ रुकते। हर बार मांको कापाक सुनहरी छड़ी को मिट्टी में गाड़ते, और हर बार वह केवल आधी ही समाती, इससे पहले कि उसे नीचे कठोर चट्टान या हठी मिट्टी का सामना करना पड़ता।

वह घाटी जहाँ छड़ी विलीन हो गई

अंततः, पर्वतों से घिरी एक हरी-भरी घाटी में, भाई-बहन एक बार फिर विश्राम के लिए रुके। मांको कापाक ने छड़ी को नरम, गहरे रंग की मिट्टी में दबाया, और इस बार वह बिना किसी रुकावट के नीचे, और नीचे, और नीचे धँसती चली गई, पूरी तरह दृष्टि से ओझल हो गई। भाई और बहन ने एक-दूसरे को देखा और बिना एक शब्द कहे समझ गए कि आख़िरकार उन्हें वह जगह मिल गई है।

लोगों को सिखाना

उन्होंने उस घाटी का नाम कुस्को रखा, और वहाँ पहले से रह रहे लोगों के बीच बस गए, जो उत्सुकता से इकट्ठे हुए सुनहरी छड़ी और उस विशाल झील से आए दोनों अजनबियों को देखने के लिए। मांको कापाक ने पुरुषों को पर्वतीय ढलानों पर सावधानी से सीढ़ीनुमा खेत बनाना और पत्थर से निर्माण करना सिखाया, जबकि मामा ओक्यो ने स्त्रियों को सबसे मुलायम ऊन कातना और उसे गर्म, रंग-बिरंगे कपड़ों में बुनना सिखाया।

समय के साथ, कुस्को एक विशाल और अद्भुत साम्राज्य का हृदय बन गया, और आज भी, उस भाई-बहन की कहानी जो एक सुनहरी छड़ी के पीछे धरती में उतरे, उस सबकी असली शुरुआत के रूप में सुनाई जाती है।

🎧 Tonight’s bedtime soundtrack

▶ हमारे यूट्यूब चैनल पर देखें

Andean Lullaby

पढ़ते समय इसे धीरे से बजाएँ: एक पारंपरिक, हाथ से बजाई गई एंडियन लोरी, उसी संस्कृति से जहाँ से यह किंवदंती आई है।

और कहानियाँ, और लोरियाँ

यह दुनिया भर की पारंपरिक कहानियों के बढ़ते संग्रह की एक कहानी है, जिनमें से हर एक को, जहाँ संभव हो, उसी संस्कृति की एक असली लोरी के साथ जोड़ा गया है।