ネリーが大好きな伝説を読もう
マンコ・カパックと黄金の杖
兄と妹がチチカカ湖の水の中から現れ、一本の黄金の杖を携えていた。二人は、その杖が地面に完全に沈み込む唯一の場所を見つけるために送り出されたのだった。
昔々、はるか高いアンデスの山々から、太陽の神が地上に散らばり苦しむ人々を見下ろし、導きが必要だと思いました。太陽の神は自分の子どもたち、マンコ・カパックと妹のママ・オクリョを呼び寄せ、世界一標高の高い湖であるチチカカ湖の深く青い水の中から二人を立ち上がらせ、マンコ・カパックの手に純金の杖を一本授けました。
「この地を旅しなさい」と太陽の神は言いました。「そして休むために立ち止まった場所で、この杖を地面に押し込みなさい。杖がその先端まで完全に沈み込み、大地の中にすっかり姿を消す場所、そこにこそ都を築き、人々に良い暮らし方を教えるのです」
北へ続く長い旅
マンコ・カパックとママ・オクリョは共に旅立ち、谷を越え、山道を越え、何日も歩き続けました。良さそうな土地を見つけるたびに立ち止まりました。そのたびにマンコ・カパックは黄金の杖を地面に押し込みましたが、いつも硬い岩や頑固な粘土にぶつかり、途中までしか沈みませんでした。
杖が消えた谷
ついに、山々に囲まれた緑豊かな谷で、兄妹はもう一度休むために立ち止まりました。マンコ・カパックが柔らかく黒い土に杖を押し込むと、今度は何の抵抗もなく、どんどん、どんどんと沈んでいき、完全に姿を消しました。兄と妹は互いに顔を見合わせ、言葉を交わさずとも、ついにその場所を見つけたのだと悟りました。
人々に教える
二人はその谷をクスコと名付け、すでに近くに住んでいた人々の間に暮らし始めました。人々は好奇心いっぱいに集まり、黄金の杖と、大きな湖からやって来た二人の見知らぬ人を見つめました。マンコ・カパックは男たちに、山の斜面を丁寧な段々畑にして耕す方法と、石を使って建物を建てる方法を教え、ママ・オクリョは女たちに、もっとも柔らかい羊毛を紡ぎ、暖かく色鮮やかな布に織る方法を教えました。
やがてクスコは広大で見事な帝国の中心地へと成長し、今日に至るまで、黄金の杖に導かれて大地にたどり着いた兄と妹の物語は、そのすべての始まりとして語り継がれています。
もっと物語、もっと子守唄
この物語は、世界各地の伝統的な物語を集めた、成長を続けるコレクションのひとつです。できる限り、それぞれの物語を同じ文化圏の本物の子守唄と組み合わせています。