Haida Lullaby LiedtextHaida Lullaby Liedtext
Mit Nelly · Ein Wiegenlied in der Tradition der Haida

Haida Lullaby

Key: A minor~56 BPMAkkorde für Gitarre und KlavierHaida · Pazifischer Nordwesten

Haida Lullaby. Ein traditionelles Lied der Haida, einer indigenen Nation an der Nordwestküste des Pazifiks, das ihre Verbindung zum Meer, zur Natur und zu den Familientraditionen widerspiegelt. Die Haida sind berühmt für ihre hoch aufragenden Totempfähle aus Zedernholz und für hochseetaugliche Einbäume, die aus einem einzigen Stamm geschnitzt werden, Fertigkeiten, die auf Haida Gwaii, ihrer traditionellen Inselheimat vor der Küste von British Columbia, über Generationen weitergegeben wurden. Im Mittelpunkt des Lebens der Haida steht das Potlatch, ein zeremonielles Fest des Schenkens, das das kanadische Recht im 20. Jahrhundert jahrzehntelang verbot, bevor die Tradition zurückgewonnen wurde und heute wieder offen gefeiert wird. Auf dieser Seite finden Sie die Bedeutung, den kulturellen Hintergrund und die Akkorde.

Singen und Musizieren

Summen und spielen

Ein wiegender Singsang auf weichen Silben. Die beiden Akkorde schaukeln hin und her wie die Gezeiten.

Haida Lullaby Video

▶ Mehr Wiegenlieder auf YouTube

Singsang auf sanften Silben

Am        Dm         Am
Oh-way-oh, oh-way-oh, hey,
Am        Dm         Am
oh-way-oh, oh-way-oh, hey.
Am      Dm      Am
Hmm-mm, hmm-mm, oh-way, hey.

Übersetzung des Liedtexts

Eine Übersetzung dem Sinn nach, damit Sie den Text verstehen. Die gesungenen Worte oben bleiben in der Originalsprache, damit sie zu Melodie und Akkorden passen.

Oh-way-oh, oh-way-oh, hey,oh-way-oh, oh-way-oh, hey.Hmm-mm, hmm-mm, oh-way, hey.

Abspielen

Akkorde: Gitarre und Klavier

Am
×
Gitarre
CEA
Klavier
Dm
××
Gitarre
DFA
Klavier
Kostenloses Akkordblatt zum Ausdrucken
Haida Lullaby: Akkorde für Gitarre und Klavier

Ein sauberes, druckbares PDF der Akkorde auf dieser Seite. Kostenlos für Mitglieder: Melden Sie sich an, um es herunterzuladen.

Kostenlos freischalten: anmelden

Gut zu wissen

Die Geschichte

Echos der Gezeiten des Pazifiks. Die Haida leben in einer Welt aus Ozean, Totempfählen und Regenwald, und ihre Melodien tragen die Kraft des Meeres und die Geschichten der Vorfahren aus dem Meer in sich. Ihre Wiegenlieder bewegen sich oft im Rhythmus des Wassers selbst: Einem Baby vorzusingen heißt, es in der Welt der Lebenden willkommen zu heißen und die Geschöpfe des Meeres und des Himmels um Schutz anzurufen.
Tipp vom Gesangscoach. Hier dürfen Sie sich mehr Fluss erlauben. Der Klang soll schwingen. Seien Sie beim Tempo nicht zu streng: Lassen Sie die Melodie mit einem natürlichen Rhythmus atmen, wie das Meer.

Die Wiegenlieder der indigenen Völker gehören zu einem jahrtausendealten mündlichen Erbe. Das hier vorgestellte Arrangement ist eine eigene Neubearbeitung, gedacht als respektvolle Hommage an die Schönheit und Spiritualität dieser Kulturen.

Mehr Lieder zum Singen und Spielen

Zurück zu allen unseren Kinderreimen und Wiegenliedern, jedes mit einem anderen Freund.

← Alle Kinderreime

Quellen und Rechte

  • Ein traditionelles Lied eines indigenen Volkes. Lieder wie dieses gehören ihren Gemeinschaften, und wir teilen es mit Respekt.
  • Aufnahme und Arrangement: echte Instrumente, von Hand gespielt, keine KI-Musik, von Relax In No Time.
  • Akkorde: von uns für Gitarre und Klavier geschrieben.
  • Übersetzung: unsere eigene, sinngemäß und zum Verstehen geschrieben. Der gesungene Text bleibt in der Originalsprache.

Haben Sie einen Fehler entdeckt oder kennen Sie eine bessere Quelle? Schreiben Sie uns. So arbeiten wir · Kontakt aufnehmen