儿歌亚洲摇篮曲
来自世界各地 · 亚洲(138首歌曲)

亚洲摇篮曲

哄宝宝入睡的传统歌曲:配有歌词、翻译、含义解读和简易和弦谱。

亚洲拥有的语言与摇篮曲传统,比其他任何大陆都要丰富:从在山间轻哼的日本《伊祖岐的摇篮曲》,到巴基斯坦旁遮普语的哄睡歌,印度尼西亚爪哇语的《Nina Bobo》,再到在撒马尔罕蓝色穹顶下传唱的乌兹别克摇篮曲。以下是Relax In No Time上发布的全部138首亚洲摇篮曲,按地区分组,每一首都配有歌词、英文翻译、含义解读,以及简易的吉他与钢琴和弦谱。

这些都是通过口述传统,在许多不同文化与语言中代代相传的歌曲。以下页面中呈现的英文歌词是可演唱的改编版本,作为一份致敬而提供,并非逐字直译。

东亚

AnnaAnna

Ainu Lullaby

Anna · Hokkaido, Japan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

A-Ma Temple Lullaby

Zummy · Macau🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Amis Lullaby

Tobia · Amis, Taiwan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Buuvein Duu

Tobia · Mongolia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Dōngběi Yáolán Qǔ

Anna · China🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Dorme Bem, Docinho

Elena · Macau🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Dukha Lullaby

Anna · Mongolia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Fan Gaau La, Sai Lou Jai

Zummy · Hong Kong🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Gyeongsang Lullaby

Elena · Gyeongsang, Korea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Hakka Lullaby

Anna · Hakka, Taiwan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Hakka Lullaby (Hong Kong)

Lu · Hong Kong🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Iô Gín-á Koa

Zummy · Taiwan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Itsuki no Komoriuta

Nelly · Japan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Jajangga

Elena · Korea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Jeju Lullaby

Nelly · Jeju Island, Korea🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Kazakh Lullaby (Mongolia)

Tobia · Mongolia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Okinawan Lullaby

Tobia · Okinawa, Japan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Shanghai Lullaby

Anna · Shanghai, China🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Sichuan Lullaby

Tobia · Sichuan, China🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Tanka Lullaby

Elena · Hong Kong🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →

东南亚

ZummyZummy

Ầu Ơ

Zummy · Vietnam🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Balinese Lullaby

Elena · Bali, Indonesia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Burmese Lullaby

Zummy · Myanmar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Cham Lullaby

Tobia · Cham, Cambodia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

H’mong Lullaby

Tobia · H’mong, Vietnam🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Hmong Lullaby

Zummy · Hmong, Laos🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Hokkien Singaporean Lullaby

Tobia · Singapore🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Ili-Ili, Tulog Anay

Anna · Philippines🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Ilocano Lullaby

Elena · Ilocano, Philippines🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Isan Lullaby

Zummy · Isan, Thailand🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Kampong Ayer Lullaby

Tobia · Brunei🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Karen Lullaby

Tobia · Karen, Myanmar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Kaun Aeuy Keng Tov

Lu · Cambodia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Khmer Lullaby

Anna · Khmer, Vietnam🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Khmu Lullaby

Lu · Khmu, Laos🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Kuy Lullaby

Anna · Kuy, Cambodia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Lagu Dodoi

Nelly · Malaysia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Lanna Lullaby

Lu · Lanna, Thailand🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Mambai Highland Lullaby

Anna · Timor-Leste🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Matulog Ka Na, Anak

Nelly · Tagalog, Philippines🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Nina Bobo

Lu · Indonesia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Non Saa Laa

Tobia · Laos🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Nyenyaklah, Anakku

Anna · Brunei🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Peranakan Lullaby

Elena · Peranakan, Malaysia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Phleng Klom Dek

Elena · Thailand🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Shan Lullaby

Anna · Shan, Myanmar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Tamil Malaysian Lullaby

Nelly · Tamil, Malaysia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Tamil Singaporean Lullaby

Anna · Singapore🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Temburong Lullaby

Anna · Brunei🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Tetum Coastal Lullaby

Tobia · Timor-Leste🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Tidur, Tidur, Anakku

Nelly · Singapore🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Toba, Toba, Oan Ki’ik

Tobia · Timor-Leste🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Turu, Ngger, Turu

Nelly · Javanese, Indonesia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →

南亚

AnnaAnna

Aararo Aariraro

Anna · Tamil Nadu, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Assam Lullaby

Nelly · Assam, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Bangladeshi Lullaby

Tobia · Bangladesh🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Bikhwab Sho, Farzandam

Zummy · Afghanistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Boduberu Lullaby

Anna · Maldives🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Chakma Lullaby

Nelly · Chittagong Hill Tracts, Bangladesh🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Doi Doi Doi Doiya Putha

Nelly · Sri Lanka🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Ghum Parani Mashi Pishi

Lu · West Bengal, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Gujarat Lullaby

Elena · Gujarat, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Hazara Lullaby

Nelly · Hazara, Afghanistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Kashmir Lullaby

Lu · Kashmir, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Kerala Lullaby

Zummy · Kerala, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Lalla Lalla Lori

Nelly · North India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Lhotshampa Lullaby

Nelly · Bhutan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Moor Lullaby

Elena · Moor, Sri Lanka🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Nani Sut Nani

Elena · Nepal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Newar Lullaby

Zummy · Newar, Nepal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Nidhaa, Nidhaa, Dhari

Tobia · Maldives🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Nyal, Nyal, Nga’i Bu

Anna · Bhutan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Pashto Lullaby

Anna · Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Pashtun Lullaby

Elena · Pashtun, Afghanistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Punjab Lullaby

Tobia · Punjab, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Punjabi Lullaby

Anna · Pakistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Rajasthan Lullaby

Anna · Rajasthan, India🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Sharchop Lullaby

Elena · Bhutan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Sherpa Lullaby

Lu · Sherpa, Nepal🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Sindhi Lullaby

Tobia · Sindh, Pakistan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Sylheti Lullaby

Elena · Sylhet, Bangladesh🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Tamil Lullaby

Nelly · Tamil, Sri Lanka🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Thulhaadhoo Lullaby

Tobia · Maldives🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →

中亚

中东

AnnaAnna

Ajam Bahraini Lullaby

Anna · Bahrain🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Ajam Emirati Lullaby

Tobia · United Arab Emirates🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Ajam Kuwaiti Lullaby

Nelly · Kuwait🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Ajam Qatari Lullaby

Lu · Qatar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Al Murrah Bedouin Lullaby

Zummy · Qatar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Arabian Gulf Lullaby

Tobia · Yemen, Oman & the Gulf🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Assyrian Lullaby

Anna · Iraq🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Azeri Lullaby

Nelly · Azeri, Iran🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Baharna Lullaby

Tobia · Bahrain🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Baluchi Emirati Lullaby

Anna · United Arab Emirates🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Bedouin Lullaby

Tobia · Jordan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Circassian Lullaby

Anna · Jordan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Dalloul

Lu · Iraq🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Dandini Dandini Dastana

Anna · Turkey🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Doha, Ya Doha

Elena · Saudi Arabia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Druze Lullaby

Lu · Syria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Druze Lullaby (Lebanon)

Lu · Lebanon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Emirati Lullaby

Elena · United Arab Emirates🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Gilaki Lullaby

Elena · Gilan, Iran🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Hejazi Lullaby

Elena · Saudi Arabia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Jordanian Lullaby

Nelly · Jordan🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Kurdish Lullaby

Tobia · Kurdish, Turkey🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Kurdish Lullaby

Tobia · Iraq🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Kurdish-Syrian Lullaby

Zummy · Syria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Lalayi

Tobia · Iran🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Laz Lullaby

Anna · Laz, Turkey🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Maronite Lullaby

Zummy · Lebanon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Najdi Bedouin Lullaby (Kuwait)

Elena · Kuwait🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
LuLu

Najdi Lullaby

Lu · Saudi Arabia🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Nam, Ya Lu’lu’ati

Zummy · Qatar🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
TobiaTobia

Nam, Ya Murjani

Tobia · Kuwait🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Nam, Ya Sadafati

Elena · Bahrain🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Nami, Ya Yasminti

Anna · Syria🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Numi Numi, Yaldati

Nelly · Israel🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Olive Harvest Lullaby

Zummy · Palestine🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Palestinian Lullaby

Anna · Palestine🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ElenaElena

Sephardic Lullaby

Elena · Israel🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
AnnaAnna

Tatreez Lullaby

Anna · Palestine🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
ZummyZummy

Yalla Tnam

Zummy · Lebanon🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →
NellyNelly

Yemenite-Jewish Lullaby

Nelly · Israel🎸🎹 和弦谱+歌词歌词与含义 →

我们所有的儿歌,尽在一处

每一首歌都配有歌词、含义,以及一位来自Relax in No Time的小伙伴。

← 所有儿歌