Letra de Navajo LullabyLetra de Navajo Lullaby
Con Tobia · Una canción de cuna de la tradición navaja

Navajo Lullaby

Key: A minor~56 BPMCírculo de dos acordesNavajo (diné) · Suroeste de EE. UU.

Navajo Lullaby. Una canción tradicional del pueblo navajo (diné), que refleja una profunda conexión con la familia, la tierra y la tradición. Diné, el nombre que los navajos se dan a sí mismos, significa sencillamente «el pueblo», y durante la Segunda Guerra Mundial los «code talkers» navajos (hablantes en clave) desarrollaron un código basado en su lengua que el ejército de Estados Unidos utilizó en el Pacífico y que las fuerzas enemigas nunca lograron descifrar, una contribución hoy honrada como uno de los logros de comunicación en clave más notables de la historia militar. Aquí encontrará el significado y los acordes de guitarra.

Cantar y tocar

Tararee y toque

Un suave cántico sobre sílabas dulces: tarárelo despacio sobre los dos acordes de abajo, una y otra vez.

Vídeo de Navajo Lullaby

▶ Más nanas en YouTube

Canto · sílabas suaves

Am             G
Wey-ya hey-ya, wey-ya ho,
Am             G
wey-ya hey-ya, wey-ya ho.
Am      G            Am
Hmm-mm, hmm-mm, wey-ya ho.

Traducción de la letra

Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.

Wey-ya hey-ya, wey-ya ho,wey-ya hey-ya, wey-ya ho.Hmm-mm, hmm-mm, wey-ya ho.

Reproducir

Acordes: guitarra y piano

Am
×
Guitarra
CEA
Piano
G
Guitarra
DGB
Piano
Hoja de acordes gratis para imprimir
Navajo Lullaby · acordes de guitarra y piano

Un PDF limpio y listo para imprimir con los acordes de esta página. Gratis para los miembros: inicie sesión para descargarlo.

Desbloquear gratis: iniciar sesión

Dato de interés

La historia

Cantos de la Tierra: la tradición de las canciones de cuna navajas. Para el pueblo diné (navajo), la música es una fuerza viva: une al niño con el aliento del viento y el gran silencio del desierto. Un canto como este se mueve en círculo y nunca busca realmente un final: simplemente gira, respiración tras respiración, e invita al pequeño oyente a un estado de quietud profunda y suavemente hipnótica.
Consejo del profesor de canto. Cante muy bajito, casi tarareando con los labios cerrados, y deje que el sonido vibre suavemente en su pecho. Cuanto más silencioso se vuelva, mejor funciona.

Las nanas indígenas forman parte de un patrimonio oral milenario. El arreglo que aquí se presenta es una reelaboración original, concebida como un homenaje respetuoso a la belleza y la espiritualidad de estas culturas.

Más canciones para cantar y tocar

Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.

← Todas las canciones infantiles

Fuentes y derechos

  • Una canción tradicional de un pueblo indígena. Canciones como esta pertenecen a sus comunidades, y la compartimos con respeto.
  • Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
  • Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.

¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto