Aztec Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Aztec Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en la herencia azteca (mexica) del centro de México, cuya leyenda fundacional del águila sobre un nopal sigue presente en el corazón de la bandera mexicana. Según la leyenda azteca, el dios Huitzilopochtli profetizó que el pueblo mexica, errante, encontraría su tierra prometida en el lugar exacto donde viera un águila posada sobre un nopal devorando una serpiente, y cuando por fin presenciaron esa señal en una pequeña isla del lago de Texcoco, fundaron allí Tenochtitlan, la gran ciudad sobre la que se levanta hoy la actual Ciudad de México. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el lago del valle está en calma,el águila descansa sobre el cactus, con el ala recogida bajo el brazo.Duerme ya, pequeño, los fuegos del templo están bajos,el sol de mañana, nuestro viejo amigo, saldrá para que lo conozcas.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Aztec Lullaby”
El centro de México fue en su día el hogar de la civilización azteca (mexica), cuya leyenda fundacional habla de un águila posada sobre un nopal, una imagen que aún hoy se encuentra en el corazón de la bandera mexicana. Esta canción de cuna original, escrita en inglés, se inspira en esa leyenda y en el valle volcánico que los aztecas consideraban su hogar, como respetuoso homenaje a la herencia náhuatl y no como un intento de reproducir la lengua náhuatl.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto