Aztec Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни Aztec Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновлённая наследием ацтеков (мешика) в центральной Мексике, чья легенда об основании города с орлом на кактусе до сих пор красуется в центре мексиканского флага. Согласно легенде ацтеков, бог Уицилопочтли предсказал, что странствующий народ мешика найдёт свою обетованную землю именно там, где увидит орла, сидящего на кактусе и пожирающего змею, и когда они наконец узрели этот знак на маленьком острове озера Тескоко, они основали там Теночтитлан, великий город, на месте которого сегодня стоит современный Мехико. Здесь вы найдёте текст песни, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, озеро в долине спокойно,орёл отдыхает на кактусе, сложив крыло.Спи, малыш, огни храма догорают,завтрашнее солнце, наш древний друг, взойдёт, чтобы ты это знал.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Aztec Lullaby»
Центральная Мексика была некогда домом цивилизации ацтеков (мешика), чья легенда об основании рассказывает об орле, сидящем на кактусе, образе, который до сих пор красуется в центре мексиканского флага. Эта авторская колыбельная, написанная на английском языке, опирается на эту легенду и вулканическую долину, которую ацтеки называли своим домом: с уважением к науатльскому наследию, а не как попытка воспроизвести язык науатль.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами