Row Row Row Your Boat
Letra de Row Row Row Your Boat. Una de las canciones más sencillas y enseñadas en el mundo anglófono, pensada para cantarse como canon: con dos, tres o incluso cuatro grupos que empiezan la misma melodía con un verso de diferencia, de modo que las voces se superponen y se repiten como ondas sobre el agua. Su origen exacto no está del todo documentado: la impresión más antigua que se conoce data de 1852, y la versión que se canta hoy apareció en un cancionero estadounidense de 1881 atribuido a Eliphalet Oram Lyte, aunque no se sabe si compuso la melodía o la adaptó. Lo que sí es seguro es lo bien que funcionan su vocabulario mínimo y su constante repetición para los cantantes más pequeños, y cómo su verso final, «la vida no es más que un sueño», desliza una idea sorprendentemente profunda en una cancioncilla por lo demás juguetona. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
▶ Más nanas en YouTube
Cantarla como canon
Cómo funciona el canon
El grupo 2 empieza a cantar la primera línea justo cuando el grupo 1 llega a la segunda, y así sucesivamente con los grupos 3 y 4. Cantadas juntas, las cuatro voces superpuestas se entrelazan en una melodía continua y suavemente envolvente.
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Rema, rema, rema en tu barca,Suavemente río abajo.Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente,La vida no es más que un sueño.
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Row Row Row Your Boat”
¿Prefiere escucharlo en Spotify o Amazon Music?
Esta canción también está disponible como grabación completa interpretada en directo, “Row Row Row Your Boat (Cradle of Ancient Dreams)”.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Letra y melodía: consulte los créditos en el texto de esta página. Las canciones más antiguas son tradicionales o de dominio público; las canciones de autores conocidos conservan el crédito de sus autores.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto