Bobo Lullaby
▶ Mais canções de ninar no YouTube
Bobo Lullaby · Letra Uma canção de ninar original inspirada no povo bobo do oeste de Burkina Faso, agricultores renomados por suas elaboradas tradições de máscaras e por sua arquitetura de barro. A Grande Mesquita de Bobo-Dioulasso, construída com barro seco ao sol no característico estilo sudano-saheliano, precisa receber todo ano, depois da estação das chuvas, uma nova camada de reboco de barro aplicada pela comunidade para que suas paredes continuem de pé. As tradições de máscaras dos bobo, especialmente as máscaras de folhas ligadas aos espíritos da natureza, continuam intimamente ligadas ao calendário agrícola e às cerimônias sazonais da comunidade. Aqui você encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de violão e piano acima de cada linha.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.
Durma agora, pequenino, a casa de paredes de barro está aconchegante,as máscaras de madeira entalhada descansam agora, a salvo do vento e da tempestade.Durma agora, meu pequeno, os campos de cultivo estão em silêncio,o sol de amanhã vai nascer para você, sobre a colina do oeste.
O que as palavras significam
Acordes · violão e piano
O que significa “Bobo Lullaby”
O povo bobo, do oeste de Burkina Faso, é formado por agricultores famosos por suas máscaras esculpidas elaboradas e por uma arquitetura característica de barro. Esta canção de ninar original se inspira nessas imagens do lar e do artesanato da vida bobo.
Mais músicas para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.
← Todas as cantigas infantisCompare as tradições de cantigas de ninar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de ninar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para violão e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco