Bobo Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Bobo Lullaby: текст. Авторская колыбельная, вдохновленная народом бобо запада Буркина-Фасо, земледельцами, знаменитыми сложными масочными традициями и глинобитной архитектурой. Большую мечеть Бобо-Диуласо, построенную из сырцовой глины в характерном судано-сахельском стиле, каждый год после сезона дождей всей общиной покрывают свежей глиняной штукатуркой, чтобы стены не разрушались, а масочные традиции бобо, особенно листовые маски, связанные с духами природы, до сих пор тесно переплетены с сельскохозяйственным календарем и сезонными обрядами общины. Здесь вы найдете текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, мой малыш, дом из глины хранит тепло,резные деревянные маски отдыхают, укрытые от ветра и бури.Спи, малыш, поля затихли,завтрашнее солнце взойдёт для тебя, над западным холмом.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Bobo Lullaby»
Бобо, земледельческий народ запада Буркина-Фасо, славится искусно вырезанными масками и особой глинобитной архитектурой. Эта авторская колыбельная вдохновлена такими, домашними и ремесленными, образами жизни бобо.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами