Dodo, Dodo, Mon Bebe Lyrics. An original lullaby inspired by the rich, harmonized singing traditions of Cote d'Ivoire, often carried in French alongside local languages. Here you will find the lyrics, English translation, meaning, and chords.
Sing & play
Lyrics & chords
An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.
Verse
Am E Am
Dodo, dodo, mon bebe,
Dm E Am
le village s'endort tout doux.
C G
Les palmiers bercent la nuit,
Dm E Am
dodo, dodo, mon petit.
In English
What the words mean
“Sleep, sleep, my baby, the village is falling gently asleep. The palm trees rock the night, sleep, sleep, my little one.”
Play it
Chords — guitar & piano
Am
Guitar
Piano
Dm
Guitar
Piano
E
Guitar
Piano
C
Guitar
Piano
G
Guitar
Piano
Good to know
What “Dodo, Dodo, Mon Bebe” Means
Ivorian children grow up surrounded by rich, harmonized singing traditions, often in French alongside local languages. This original lullaby uses the French cradle-word ‘dodo’ (sleep), paired with the palm groves and village life familiar across Cote d’Ivoire.
More songs to sing & play
Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.
← All nursery rhymes Compare Lullaby Traditions 🌍Sources & rights
- An original lullaby by Relax In No Time, inspired by the musical traditions of its region. The words, melody, arrangement and recording are ours.
- Recording and arrangement: real instruments played by hand, no AI music, by Relax In No Time.
- Chords: written by us for guitar and piano.
- Translation: our own meaning-for-meaning translation, written for understanding. The sung words stay in the original language.
Spotted a mistake or know a better source? Tell us. How we work · Get in touch



