Nursery RhymesSov Nu, Mitt Barn
Sov Nu, Mitt BarnSov Nu, Mitt Barn
A lullaby from Faroe Islands

Sov Nu, Mitt Barn

Key: A minor~58 BPMGuitar & Piano chordsOriginal · Faroe Islands
Relax In No Time video

▶ More lullabies on YouTube

Sov Nu, Mitt Barn Lyrics. An original lullaby inspired by the Faroe Islands' Faroese-language cradle-song tradition, from a windswept archipelago of grass-roofed houses and dramatic sea cliffs, whose name means 'sheep islands'. Here you will find the lyrics, English translation, meaning, and chords.

Sing & play

Lyrics & chords

An original arrangement, with guitar & piano chords above each line.

Verse

Am E Am
Sov nu, sov nu, mitt barn,
Dm E Am
fjollini sova i tokuni i kvold.
C G
Seyour liggja i graesinum stillir,
Dm E Am
sov nu, sov nu, mitt yndi.
In English

What the words mean

“Sleep now, sleep now, my child, the mountains sleep in the fog tonight. The sheep lie still in the grass, sleep now, sleep now, my darling.”
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E
Guitar
EBG#
Piano
C
x
Guitar
CEG
Piano
G
Guitar
DGB
Piano
Good to know

What “Sov Nu, Mitt Barn” Means

The Faroe Islands take their name from the Old Norse for 'sheep islands,' and sheep still outnumber people today, grazing across steep green cliffs and traditional grass-roofed houses. This original lullaby, in Faroese, borrows that same misty, sheep-dotted island calm.

More songs to sing & play

Back to all our nursery rhymes and lullabies — each one with a different friend.

← All nursery rhymes