Crimean Tatar Lullaby
▶ Mais canções de ninar no YouTube
Letra de Crimean Tatar Lullaby. Uma canção de ninar original inspirada no povo tártaro da Crimeia, cujos pomares, vinhedos e fontes de pátio formam uma herança cultural que as famílias levam adiante em toda a Ucrânia hoje. Em 1944, as autoridades soviéticas deportaram à força toda a população tártara da Crimeia para a Ásia Central, em uma expulsão em massa conhecida como Surgun, e a maioria das famílias só pôde começar a voltar para casa, na Crimeia, depois do colapso da União Soviética, em 1991. As fontes de pátio que continuam fazendo parte da herança arquitetônica tártara da Crimeia lembram o estilo elegante do Palácio do Cã em Bakhchysarai, onde fica a famosa Fonte das Lágrimas. Aqui você encontra a letra, o significado e os acordes.
Letra e acordes
Um arranjo original, com acordes de violão e piano acima de cada linha.
Estrofe
Tradução da letra
Uma tradução do sentido, para ajudar na compreensão. As palavras cantadas acima permanecem no idioma original para se encaixarem na melodia e nos acordes.
Durma agora, pequenino, as árvores do pomar estão quietas,o murmúrio suave da fonte soa, no parapeito do jardim.Durma agora, pequenino, as parreiras descansam esta noite,o sol de amanhã vai aquecer as colinas, com uma luz suave e dourada.
O que as palavras significam
Acordes · violão e piano
O que significa “Crimean Tatar Lullaby”
Os tártaros da Crimeia são um povo de origem turcomana cujos pomares, vinhedos e fontes de pátio formam uma rica herança cultural, hoje mantida por famílias de toda a Ucrânia. Esta canção de ninar original se inspira nessas imagens suaves de jardins e pomares da vida dos tártaros da Crimeia, como uma homenagem respeitosa.
Mais músicas para cantar e tocar
Voltar a todas as nossas cantigas e canções de ninar, cada uma com um amiguinho diferente.
← Todas as cantigas infantisCompare as tradições de cantigas de ninar 🌍Fontes e direitos
- Uma canção de ninar original de Relax In No Time, inspirada nas tradições musicais da sua região. A letra, a melodia, o arranjo e a gravação são nossos.
- Gravação e arranjo: instrumentos reais tocados à mão, sem música feita por IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nós para violão e piano.
- Tradução: tradução nossa, feita pelo sentido e não palavra por palavra, para facilitar a compreensão. A letra cantada continua no idioma original.
Encontrou um erro ou conhece uma fonte melhor? Conte para nós. Como trabalhamos · Fale conosco