קראו את האגדה שNelly אוהבת
באבה יאגה
נערה נשלחת אל היער האפל, בית שעומד על רגלי תרנגולת, והפיקחות השקטה שמחזירה אותה הביתה.
פעם הייתה נערה בשם וסיליסה, שאמה החורגת מעולם לא אהבה אותה, ואחיותיה החורגות הכבידו עליה במטלות יותר משהיו צריכות. ערב אחד, שלחה אותה האם החורגת עמוק אל היער בשליחות ללא מטרה אמיתית; מלבד שכל אחד בכפר ידע שעמוק ביער ההוא חיה באבה יאגה, ואף אחד שביקר בבקתתה מעולם לא חזר אותו הדבר.
הבקתה על רגלי תרנגולת
וסיליסה הלכה שעות עד שמצאה אותה: בקתה עומדת על רגליים כמו של תרנגולת ענקית, מסתובבת לאט מעצמה, מוקפת בגדר עצמות. באבה יאגה עצמה עפה הביתה במכתש גדול, מנווטת עם העלי, ומטאטאת את עקבותיה מאחוריה במטאטא.
“למה באת?” שאלה האישה הזקנה. וסיליסה, כנה יותר משהייתה מפוחדת, הסבירה שנשלחה לבקש אש, מכיוון שאמה החורגת נתנה לאח להתקרר.
באבה יאגה הסכימה לתת לה אש; אבל רק אם וסיליסה תעבוד בשבילה קודם. היא הטילה על הנערה לילה שלם של מטלות בלתי אפשריות: מיון גרעינים טובים מרעים, ניקוי כל הבקתה לבדה, בישול ארוחה הגונה עד הבוקר.
בובה בכיסה
מה שבאבה יאגה לא ידעה הוא שאמה המנוחה של וסיליסה נתנה לה בובה קטנה לפני שמתה, ואמרה לה לשמור אותה קרוב ולהאכיל אותה מעט אוכל בכל פעם שהיא בצרה. באותו לילה, וסיליסה האכילה את הבובה, והיא קמה לחיים בשקט, ומיינה את הגרעינים וטאטאה את הרצפות בזמן שוסיליסה ישנה; לא באמצעות תחבולה, אלא באמצעות המתנה השקטה שאמה השאירה לה.
בבוקר, באבה יאגה מצאה כל משימה גמורה. מתרשמת; ולא מוכנה לשמור נערה שאיכשהו השתוותה אליה; היא נתנה לוסיליסה גולגולת עם עיניים בוערות, מורכבת על מקל, להאיר לה את הדרך הביתה ולשמש כאש שביקשה.
חוזרים הביתה
וסיליסה נשאה את הגולגולת הזוהרת בחזרה דרך היער ואל בית אמה החורגת. האור שלה, כך התברר, שרף כל דבר לא אדיב שנעשה לה שם. היא שרדה את היער לא בכוח, אלא בטוב הלב השקט והזהיר שאמה השאירה לה; הוכחה, כפי שהסיפור עצמו מספר, שעדינות יכולה להאריך ימים יותר מאכזריות.
Russian-Kazakhstani Lullaby
השמיעו את זה בעדינות בזמן שאתם קוראים את באבה יאגה בקול; שיר ערש מסורתי מנוגן ביד מהמסורת הרוסית.
עוד סיפורים, עוד שירי ערש
זו אגדה אחת באוסף גדל של סיפורים מסורתיים מרחבי העולם; כל אחת מלווה, היכן שאפשר, בשיר ערש אמיתי מאותה תרבות.