वह कहानी पढ़ें जो ज़ुम्मी को बहुत पसंद है
लिटिल रेड राइडिंग हुड
लाल टोपी पहने एक लड़की, दादी के लिए एक टोकरी, और जंगल में घात लगाए बैठा एक भेड़िया: दुनिया की सबसे मशहूर कहानियों में से एक, उसी रूप में जिसमें इसे पहली बार फ्रांस में लिखा गया था।
एक बड़े जंगल के किनारे बसे गांव में एक लड़की रहती थी, जिसे उसकी दादी इतना प्यार करती थीं कि बूढ़ी दादी ने उसके लिए लाल मखमल की टोपी और लबादा सिल दिया था। लड़की उसे हर जगह पहनती, और इसी वजह से पूरा गांव उसे लिटिल रेड राइडिंग हुड कहने लगा।
एक सुबह, उसकी मां ने ताजी रोटी और मक्खन की एक छोटी हांडी टोकरी में रख दी। “तुम्हारी दादी की तबीयत ठीक नहीं है,” उसने कहा। “यह उन्हें दे आओ, और सीधे वहीं जाना, रास्ते से इधर-उधर मत भटकना।”
जंगल में एक अजनबी
जंगल का रास्ता लंबा था, पर लिटिल रेड राइडिंग हुड को उससे डर नहीं लगता था, क्योंकि वह उसे अच्छी तरह जानती थी। पेड़ों के बीच कहीं उसकी मुलाकात एक भेड़िये से हुई, हालांकि उसे पता नहीं था कि उससे डरना चाहिए, क्योंकि उसने पहले कभी भेड़िया देखा ही नहीं था। भेड़िये ने, जितनी मीठी आवाज़ बना सका, उतनी मीठी आवाज़ में पूछा कि वह इतनी भरी टोकरी लेकर कहां जा रही है।
“अपनी दादी के घर,” उसने जवाब दिया, “चक्की के ठीक बाद, मैदान का पहला घर।” भेड़िये ने फुर्ती से सोचकर उसे सुझाव दिया कि रास्ते में दादी के लिए कुछ फूल भी चुन ले, और जब वह फूल चुनने के लिए रास्ते से हट गई, तो वह छोटे रास्ते से दौड़कर आगे निकल गया।
दादी के घर पर
भेड़िया पहले ही घर पहुंच गया, और दरवाज़ा सिर्फ भिड़का हुआ पाकर अंदर घुस गया। कुछ देर बाद जब लिटिल रेड राइडिंग हुड हाथों में फूल लिए पहुंची, तो उसने देखा कि पर्दे खिंचे हुए थे और दादी, ऐसा लग रहा था, पहले से ही बिस्तर पर लेटी थीं।
“पास आओ, मेरी बच्ची,” कंबल के नीचे से एक आवाज़ आई, और उस आवाज़ में कुछ ऐसा था जिसने उसे दरवाज़े पर ही रोक दिया। “दादी,” उसने धीरे से कहा, “आपके कान इतने बड़े क्यों हैं।” “ताकि तुम्हें और अच्छी तरह सुन सकूं।” “आपकी आंखें इतनी बड़ी क्यों हैं।” “ताकि तुम्हें और अच्छी तरह देख सकूं।” “आपके दांत इतने बड़े क्यों हैं।” और उसी पल भेड़िया बिस्तर से कूद पड़ा, पर लिटिल रेड राइडिंग हुड पहले ही खुले दरवाज़े की ओर पीछे हट चुकी थी, और वह दौड़ पड़ी।
लकड़हारे
उसकी चीखें मैदान पार करके पास काम कर रहे लकड़हारों तक पहुंचीं, और वे कुल्हाड़ियां उठाए दौड़ते हुए आए। भेड़िया, घिरा हुआ और संख्या में कम, फिर से जंगल में भाग गया और उस गांव में दोबारा कभी नहीं दिखा। लकड़हारों को दादी औजारों के कोठार में सही-सलामत मिलीं, जहां भेड़िये ने उन्हें नुकसान पहुंचाने के बजाय बंद कर दिया था, और उस शाम पूरा परिवार साथ बैठा, डरा हुआ ज़रूर, पर पूरा और सुरक्षित।
उस दिन के बाद, लिटिल रेड राइडिंग हुड ने फिर कभी रास्ता नहीं छोड़ा, चाहे रास्ते से बाहर के फूल कितने भी सुंदर क्यों न दिखें, और वह कभी नहीं भूली कि प्यारी लगने वाली आवाज़, चाहे वह कितनी भी भरोसेमंद क्यों न लगे, हमेशा भरोसे लायक नहीं होती।
नॉरमैंडी लोरी
लिटिल रेड राइडिंग हुड को ज़ोर से पढ़ते समय इस धुन को धीरे से बजने दें: उत्तरी फ्रांस के नॉरमैंडी क्षेत्र की एक पारंपरिक, हाथों से बजाई गई लोरी।
और कहानियां, और लोरियां
यह दुनिया भर की पारंपरिक कहानियों के बढ़ते संग्रह की एक कहानी है, हर एक को, जहां संभव हो, उसी संस्कृति की एक असली लोरी के साथ जोड़ा गया है।