Ninni Tarihi

Kayda geçmiş en eski ninni

Dünyadaki bilinen en eski ninni, yaklaşık 5.000 yıllık bir Babil kil tabletinde çivi yazısıyla yazılmış hâlde günümüze ulaştı. Bu çarpıcı bir keşif: kağıdın icadından binlerce yıl önce, insanların inşa ettiği ilk şehirlerde bile ebeveynlerin çocuklarını şarkı söyleyerek uyuttuğunun kanıtı.

İlginç bir şekilde, Babil, Asur, Sümer ve Hitit şehri Hattuşa kültürlerinden gelen bu en eski Mezopotamya ninnilerinin çoğu sadece tatlı değildi. Bazıları karanlığa ve gece ruhlarına dair gerçek bir korku taşıyordu, huzursuz bebekleri sakinleşmezlerse dışarıda bekleyen gölgeli tehlikelere karşı uyarıyordu. Görünüşe göre ninni her zaman çifte görev yapmıştır: hem teselli hem de nazik bir uyarı.

Koruma şarkıları

“Sihirli Ninni” olarak bilinen, MÖ ikinci binyılın ortalarına ait bir Mısır metni benzer bir içgüdü gösterir: sözleri, uyuyan bir çocuğu gece boyunca kötü ruhlardan korumak için koruyucu büyüyü çağırır. Modern bebek monitörlerinden çok önce, ninninin kendisi sabaha kadar bir çocuğun üzerinde tutulan nöbetti.

Tek bir yazarı olmayan bir şarkı

İnsanlık tarihinin çoğunda, ninniler hiç yazıya dökülmedi. Tamamen hafızada yaşadılar, anneden kıza, büyükanneden toruna aktarıldılar, her anlatışta biraz yeniden şekillendiler. Kendi kütüphanemizdeki pek çok şarkının; Samoa’nın Moe Moe Pepe‘sinden Brezilya’nın Nana Neném‘ine kadar; bilinen bir bestecisinin olmamasının tam nedeni de bu: onlar, onları söyleyen herkese aittir.

“Lullaby” kelimesi nereden geliyor

İngilizce lullaby kelimesi ilk olarak 1560 civarında kayda geçmiştir ve kökeni oldukça gerçekçidir: annelerin ve dadıların bir bebeği yatıştırmak için çıkardıkları yumuşak “lu lu” veya “la la” sesinin, başka bir nazik ve tekrarlayan uyutma sesi olan “by” veya “bye bye” ile birleşiminden geldiği düşünülür. Başka bir deyişle, şarkının adı tamamen şarkının kendi seslerinden oluşturulmuştur.

Aynı içgüdünün dünya çapında dillerde yankılandığını duyabilirsiniz: İspanyolca arrorró, Tamilce aararo, İbranice numi numi, Samoaca moe moe; farklı kelimeler, ama çarpıcı biçimde benzer, tekrarlayan ve yumuşakça sallayan hece ritimleri.

Hafızadan basılı sayfaya

18. ve 19. yüzyıllarda halk şarkısı derlemeciliği Avrupa ve Amerika’da moda haline gelirken, bilim insanları ve bestekârlar sıradan ailelerin söylediğini duydukları ninnileri yazıya geçirmeye başladı; bu melodilerin çoğunun kâğıda ilk kez sabitlendiği andı. İngiltere’nin Rock-a-bye Baby‘si ve Almanya’nın Schlaf, Kindlein, Schlaf‘ı gibi şarkılar bu dönemde basıldı ve bugün hâlâ söylenen “klasik” versiyonlar hâline geldi.

Bu aynı zamanda tanınmış bestecilerin, halk geleneğinden esinlenerek kendi sanat-şarkısı ninnilerini yazmaya başladığı dönemdir; en ünlüsü, 1868 tarihli Wiegenlied‘i (“Brahms’ın Ninnisi”) dünyadaki en tanınabilir melodilerden biri olmayı sürdüren Johannes Brahms’tır.

Şimdi bildiklerimiz

Modern uyku ve nörobilim araştırmaları, son birkaç on yıldır ebeveynlerin her zaman bir şekilde bildiği şeyi doğruluyor: yavaş, tekrarlayan, alçak perdeli şarkı söylemenin bir bebeğin sinir sistemini gerçekten sakinleştirdiğini, kalp atış hızını yavaşlattığını ve daha derin bir uykuyu desteklediğini. 5.000 yıl önce bir Mezopotamya kil tabletinde saf içgüdü olarak başlayan şey, gerçek biyoloji tarafından destekleniyormuş.

Bunun gerçekte nasıl işlediğini merak mı ediyorsunuz? Buna dair koca bir rehber yazdık: Ninniler Gerçekten Neden İşe Yarar.