Zummy’nin sevdiği masalı oku
Kırmızı Başlıklı Kız
Kırmızı başlıklı bir kız, büyükannesi için bir sepet ve ormanda pusuya yatmış bir kurt: dünyanın en çok bilinen masallarından biri, ilk kez Fransa’da yazıya geçirilen haliyle.
Büyük bir ormanın kenarındaki bir köyde, büyükannesinin çok sevdiği bir kız yaşardı; öyle ki yaşlı kadın ona kırmızı kadifeden bir başlık ve pelerin dikmişti. Kız bunu her yere giydiği için köyün tamamı onu artık Kırmızı Başlıklı Kız olarak tanıyordu.
Bir sabah annesi sepete taze bir ekmek ve küçük bir tereyağı kabı koydu. “Büyükannen hasta,” dedi. “Bunu ona götür ama yoldan hiç ayrılmadan, dosdoğru git.”
Ormanda bir yabancı
Orman yolu uzundu ama Kırmızı Başlıklı Kız ondan korkmuyordu, çünkü yolu iyi biliyordu. Ağaçların arasında bir yerde bir kurtla karşılaştı; ondan sakınması gerektiğini bilmiyordu, çünkü daha önce hiç kurt görmemişti. Kurt, çıkarabildiği en tatlı sesle, bu kadar dolu bir sepetle nereye gittiğini sordu.
“Büyükanneme,” diye cevap verdi, “değirmenin hemen ötesinde, açıklıktaki ilk kulübeye.” Kurt, hızlıca düşünerek, yol boyunca büyükannesi için birkaç çiçek toplamasını önerdi; kız yoldan ayrılıp çiçek toplarken, kurt kısa yoldan koşarak önden gitti.
Büyükannenin evinde
Kurt kulübeye ilk önce vardı ve kapının yalnızca aralık olduğunu görünce içeri girdi. Kırmızı Başlıklı Kız bir süre sonra elinde çiçeklerle geldiğinde, perdelerin çekili olduğunu ve büyükannesinin görünüşe göre çoktan yatağa girmiş olduğunu gördü.
“Daha yakına gel, canım,” dedi yorganın altından gelen bir ses, ve o seste bir şeyler onu kapıda durdurdu. “Büyükanne,” dedi yavaşça, “kulakların ne kadar da büyük.” “Seni daha iyi duymak için.” “Gözlerin ne kadar da büyük.” “Seni daha iyi görmek için.” “Dişlerin ne kadar da büyük.” Ve tam o anda kurt yataktan fırladı, ama Kırmızı Başlıklı Kız çoktan açık kapıya doğru geri çekilmişti ve koşmaya başladı.
Oduncular
Çığlıkları açıklığı aşıp yakında çalışan bir grup oduncuya ulaştı, onlar da baltalarını kaldırarak koşarak geldiler. Köşeye sıkışan ve sayıca az olan kurt, yeniden ormana kaçtı ve o köyde bir daha hiç görülmedi. Oduncular büyükanneyi, kurdun ona zarar vermek yerine kilitlediği alet kulübesinde sağ salim buldular; o akşam bütün aile, sarsılmış ama eksiksiz bir şekilde bir araya geldi.
O günden sonra Kırmızı Başlıklı Kız bir daha hiç yoldan ayrılmadı, yolun dışındaki çiçekler ne kadar güzel görünürse görünsün; ve dostça gelen bir sesin, ne kadar güven verici görünse de, her zaman güvenilir olmayabileceğini hiç unutmadı.
Normandiya Ninnisi
Kırmızı Başlıklı Kız’ı sesli okurken bu melodiyi hafifçe çalsın: Fransa’nın kuzeyinden, Normandiya’dan, canlı çalınan geleneksel bir ninni.
Daha fazla masal, daha fazla ninni
Bu, dünyanın dört bir yanından geleneksel hikayelerden oluşan, sürekli büyüyen bir koleksiyondaki masallardan biri; her biri, mümkün olduğunda, aynı kültürden gerçek bir ninniyle eşleştiriliyor.