Lu’nun en sevdiği masal
Üç Küçük Domuz
Üç kardeş, üç ev ve bunlardan ikisini bir nefeste yıkabilen bir kurt: İngiliz dilinin en sevilen masallarından biri, ve kimsenin nereden geldiğini söyleyemeyeceği kadar eski.
Üç küçük domuz büyüdü ve her biri kendi evini yapmak için dünyaya açıldı. Annelerinin son öğüdü iyi yapmaları ve fazla acele etmemeleriydi, ama üçünden ikisi çoktan yolun yarısına gelmişti ve sadece yarım kulakla dinliyordu.
Birinci küçük domuz, bir demet saman taşıyan bir adamla karşılaştı ve ondan bir ev yapacak kadar saman istedi. Öğlen yemeğine kadar ev bitmişti, altın sarısı ve yumuşacık, ve birinci küçük domuz kendinden çok memnun bir halde güneşe uzandı. İkinci küçük domuz bir sabahlık işi bir yük çalı çırpıyla takas etti, evini öğleden sonraya kadar dikti, ve kardeşinin bu kadar uzun zaman harcamakla aptallık ettiğini düşündü.
Kurt geliyor
O akşam bir kurt patikadan indi, saman evin önünde durdu ve dedi ki: küçük domuz, küçük domuz, içeri girmeme izin ver. Birinci küçük domuz hayır dedi. Bunun üzerine kurt bir nefes aldı, üfledi üfledi ve saman evi yerle bir etti, ve birinci küçük domuz bacakları elverdiğince hızlı, kardeşinin çalı çırpı evine koştu.
Kurt onu izledi, çalı çırpı evin önünde durdu, aynı şeyi söyledi ve aynı yanıtı aldı. Üfledi üfledi, bu kez biraz daha uzun sürdü, ama çalı çırpı ev de yıkıldı, ve iki küçük domuz birlikte tepeyi tırmanıp en küçük kardeşlerinin yaptığı eve koştu.
Tuğla ev
Üçüncü küçük domuz evine tam bir hafta harcamıştı, tuğla üstüne tuğla dizerken kardeşleri gülüp ona yavaş diyordu. Şimdi ikisi de nefes nefese içerideydi, ve kurt kapıdaydı. Dedi ki: küçük domuz, küçük domuz, içeri girmeme izin ver, ve yanıt hayır olunca, nefesi kalmayana kadar üfledi üfledi, ve tek bir tuğla bile kımıldamadı.
Kurt yenilmeye alışkın değildi, bu yüzden başka yollar denedi. Üçüncü küçük domuza güzel şalgamlarla dolu bir tarladan söz etti ve ertesi sabah altıda orada buluşmayı önerdi. Küçük domuz beşte gitti, bir sepet doldurdu, ve kurt daha yola çıkmadan kapısını kapatmış evindeydi. Kurt bir elma ağacıyla bir kez daha denedi, ama küçük domuz bir elmayı yola öyle uzağa fırlattı ki, kurt onun peşinden koşarken küçük domuz yeniden güvenle içerideydi.
Bacadan aşağı
Sonunda kurt, bacadan inmek niyetiyle çatıya tırmandı. Ama üçüncü küçük domuz onun ayaklarını kiremitlerin üzerinde duydu, ve sessizce ateşi harladı, ve üzerine kaynaması için büyük bir su tenceresi astı. Kurt, bacadan yukarı kendisine doğru yükselen sıcağı hissedince, aslında içeri girmek istemediğine karar verdi. Güçbela aşağı indi, ormana kaçtı, ve bir daha o evin yakınına gelmedi.
Üç küçük domuz bundan sonra tuğla evde birlikte yaşadı, ve hepsine yetecek kadar yer vardı. Kardeşleriyle bu kadar yavaş yaptığı için ona gülen ikisi, artık buna gülmedi. Yapılması bir hafta süren bir evin, öğrenmişlerdi, rüzgâr estiğinde hâlâ ayakta duran ev olduğunu.
Yorkshire Ninnisi
Üç Küçük Domuz’u sesli okurken bu melodiyi hafifçe çalsın: İngiltere’nin kuzeyinde, yeşil vadiler ve taş çiftlik evleriyle dolu bir kontluk olan Yorkshire’dan, canlı çalınan geleneksel bir ninni.
Daha fazla masal, daha fazla ninni
Bu, dünyanın dört bir yanından geleneksel hikâyelerden oluşan, büyümeye devam eden koleksiyonumuzdaki masallardan biri; mümkün olduğunca her biri aynı kültürden gerçek bir ninniyle eşleştiriliyor.