Lus favoritsaga
De Tre Små Grisarna
Tre bröder, tre hus, och en varg som kan blåsa ner två av dem med ett enda andetag: en av de mest älskade sagorna på engelska språket, och så gammal att ingen kan säga varifrån den kommer.
Tre små grisar växte upp och gav sig ut var och en för att bygga sitt eget hus. Deras mors sista råd var att göra det ordentligt och inte skynda sig, men två av de tre var redan halvvägs på väg och lyssnade bara med ett halvt öra.
Den första lilla grisen mötte en man som bar på en bunt halm och bad om tillräckligt mycket för att bygga ett hus. Huset var klart till lunch, gyllengult och mjukt, och den första lilla grisen sträckte ut sig i solen, mycket nöjd med sig själv. Den andra lilla grisen bytte en förmiddags arbete mot en famn ris, reste sitt hus innan eftermiddagen, och tyckte att hans bror var dum som lade ner så mycket tid.
Vargen Kommer
Den kvällen kom en varg vandrande nerför stigen, stannade utanför halmhuset och sa: lilla gris, lilla gris, släpp in mig. Den första lilla grisen sa nej. Då tog vargen ett andetag, blåste och blåste, och slog halmhuset till marken, och den första lilla grisen sprang så fort benen bar till sin brors risbygge.
Vargen följde efter, stannade utanför risbygget, sa samma sak och fick samma svar. Han blåste och blåste, den här gången tog det lite längre, men risbygget föll det också, och de två lilla grisarna sprang tillsammans uppför kullen till huset deras yngsta bror hade byggt.
Tegelhuset
Den tredje lilla grisen hade lagt en hel vecka på sitt hus, lade tegel på tegel medan hans bröder skrattade och kallade honom långsam. Nu var båda andfådda därinne, och vargen stod vid dörren. Han sa: lilla gris, lilla gris, släpp in mig, och när svaret blev nej blåste han och blåste tills han inte hade någon andedräkt kvar, och inte ett enda tegel rörde sig.
Vargen var inte van vid att förlora, så han försökte andra vägar. Han berättade för den tredje lilla grisen om en åker full av fina rovor och föreslog att de skulle mötas där klockan sex nästa morgon. Den lilla grisen gick klockan fem, fyllde en korg, och var hemma bakom stängd dörr innan vargen ens hade gett sig av. Vargen försökte en gång till med ett äppelträd, men grisen kastade ett äpple så långt bort på vägen att grisen var trygg inomhus igen medan vargen sprang efter det.
Ner Genom Skorstenen
Till slut klättrade vargen upp på taket, i avsikt att ta sig ner genom skorstenen. Men den tredje lilla grisen hörde hans fötter på tegelpannorna, och rörde tyst upp elden, och hängde en stor gryta vatten över den för att koka. När vargen kände värmen stiga upp mot honom genom skorstenen bestämde han sig för att han egentligen inte ville komma in. Han tog sig ner med knapp nöd, flydde in i skogen och kom aldrig i närheten av det huset igen.
De tre små grisarna bodde sedan tillsammans i tegelhuset, och det fanns gott om plats för alla. De två som hade skrattat åt honom för att han byggde så långsamt skrattade inte längre. Ett hus som tar en vecka att bygga, hade de lärt sig, är det hus som fortfarande står när vinden blåser.
Yorkshire-Vaggvisa
Spela den här mjukt i bakgrunden medan du läser De Tre Små Grisarna högt: en handspelad traditionell vaggvisa från Yorkshire i norra England, ett grevskap fullt av gröna dalar och stengårdar.
Fler sagor, fler vaggvisor
Detta är en av sagorna i vår ständigt växande samling traditionella berättelser från hela världen, var och en parad med en äkta vaggvisa från samma kultur när det är möjligt.