Legenden som Elena älskar mest
Örnen och Kaktusen
Ett vandrande folk följer en guds löfte över landet, på jakt efter ett enda tecken: en örn, en kaktus och en orm, som äntligen skulle visa dem var hemmet var.
För länge sedan vandrade mexica-folket i generationer, på jakt efter en plats de äntligen kunde kalla hem. Deras gud, Huitzilopochtli, hade gett dem ett enda löfte för att vägleda deras resa: när de fann en örn sittandes på en taggig kaktus, ätandes en orm, skulle det vara platsen, och endast den platsen, där de var ämnade att bygga sin stad.
I flera år korsade mexica dalar och berg, alltid vaktande himlen, alltid sökande bland kaktusarna som växte längs deras väg, men tecknet visade sig aldrig. Några blev trötta och ville slå sig ner var marken än var vänlig, men de äldste påminde alla om löftet, och folket vandrade vidare.
En sumpmark mitt i en sjö
Till slut förde deras resa dem till stranden av en stor sjö, dess vatten så vidsträckt att de knappt kunde se andra sidan. Mitt i vattnet låg en liten, sumpig ö, den sortens plats ingen skulle ha valt att bygga en stad på: lerig, halvt översvämmad och full av vass.
Tecknet, äntligen
Men när mexica tittade närmare på den lilla ön, där var det: en stor örn, stående högt på en nopal-kaktus som växte rakt ur klippan, en orm hållen varsamt i näbben. Folket blev tyst, och började sedan gråta av lättnad, för efter så många års vandrande hade de äntligen funnit platsen Huitzilopochtli hade lovat dem.
En stad byggd på vatten
De satte genast igång med arbetet, drev ner träpålar i leran och byggde sina hem allt högre och högre ovanför sumpmarken, tills en hel stad reste sig ur själva sjön, korsad överallt av kanaler istället för gator. De kallade den Tenochtitlan, och med tiden växte den till en av de största städer världen någonsin skådat, dess marknader, tempel och trädgårdar vilande mjukt på vattnet där örnen en gång hade stått.
Än idag står örnen kvar på sin kaktus, med ormen i näbben, mitt i centrum av Mexikos flagga: ett löfte hållet, buret från en lång vandring över landet till hjärtat av en nation.
Duerme, Mi Estrellita
Spela den mjukt medan du läser: en traditionell, handspelad mexikansk vaggvisa, samma kultur som den här legenden kommer ifrån.
Fler sagor, fler vaggvisor
Detta är en av sagorna i vår ständigt växande samling traditionella berättelser från hela världen, var och en parad med en äkta vaggvisa från samma kultur när det är möjligt.