Walloon Lullaby
▶ Altre ninne nanne su YouTube
Testo di Walloon Lullaby. Una ninna nanna originale ispirata alla regione vallona del Belgio meridionale, plasmata dalle colline boscose delle Ardenne e da una lunga eredità mineraria del carbone. La Vallonia fu una delle prime potenze industriali dell’Europa continentale, con il suo carbone e il suo acciaio a spingere avanti la Rivoluzione industriale, e nel 2012 l’UNESCO ha riconosciuto quattro dei suoi storici siti minerari come luoghi del Patrimonio dell’Umanità, un’eredità ancora visibile oggi nelle vecchie città minerarie della regione. Qui trovi il testo, il significato e gli accordi.
Testo e accordi
Un arrangiamento originale, con gli accordi per chitarra e pianoforte sopra ogni verso.
Strofa
Traduzione del testo
Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.
Dormi ora, piccolino, i boschi delle Ardenne sono quieti,la lampada del minatore ora si è spenta, sulla collina in pendio.Dormi ora, piccolo, la curva del fiume è vicina,il sole di domani sorgerà per te e scaccerà ogni paura.
Che cosa significano le parole
Accordi · chitarra e pianoforte
Cosa significa “Walloon Lullaby”
La regione vallona del Belgio meridionale è plasmata dalle colline boscose delle Ardenne e da una lunga eredità mineraria, oggi onorata tra i Principali siti minerari della Vallonia dell’UNESCO. Questa ninna nanna originale attinge a quelle immagini di foreste e di patrimonio minerario della vita vallona.
Altre canzoni da cantare e suonare
Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne: ognuna con un amico diverso.
← Tutte le filastroccheConfronta le tradizioni delle ninne nanne 🌍Fonti e diritti
- Una ninna nanna originale di Relax In No Time, ispirata alle tradizioni musicali della sua regione. Testo, melodia, arrangiamento e registrazione sono nostri.
- Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
- Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
- Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.
Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci