Zummy 祖米最喜欢的童话故事

一则英国童话

金发姑娘和三只熊

一个走出了小路的女孩,一间什么都有三件的小屋,还有一栋房子温柔地教会她什么是别人的东西:这是来自英国最受喜爱的童话之一。

A parent and child reading together
关于这个故事 三只熊的故事最早出现在1837年,英国诗人罗伯特·骚塞的一本书里,他小时候是从叔叔那儿听来的。在最早的版本里,闯进来的是一个老妇人,不是小孩,故事对她也没那么宽容。此后整个十九世纪,讲故事的人渐渐把她变成了一个小女孩,还给了她一头金发,到二十世纪初,她已经有了我们今天熟知的名字。这个讲述沿用的是后来那个更温柔的传统。

在一片英国的森林深处,有一间属于三只熊的小屋:一只高大的熊爸爸,一只中等身材的熊妈妈,还有一只小小的熊宝宝。一天早上,三只熊煮了燕麦粥当早餐,可是太烫了没法吃,于是它们出门到森林里散步,等粥凉下来。不远处,一个头发像成熟麦子一样的小女孩,在采花的时候走出了小路,还没等她弄清楚是怎么回事,就发现了熊的小屋,推开了门。

厨房的桌子上放着三碗燕麦粥。金发姑娘散完步正饿着,就尝了尝大碗里的粥,太烫了。她又尝了尝中碗里的粥,太凉了。接着她尝了尝小碗里的粥,不烫也不凉,正正好,于是把它全吃光了。

什么都有三件

客厅里放着三把椅子。金发姑娘爬上大椅子,太硬了。她爬上中椅子,太软了。接着她爬上小椅子,正正好,可是椅子渐渐吱呀作响,裂开,最后在她身下碎成了几片。

楼上她找到三张床。她躺在大床上,太硬了。她躺在中床上,太软了。接着她躺在小床上,正正好,而她因为走了很久的路,早已疲惫不堪,很快就沉沉睡去。

熊一家回来了

没过多久,三只熊散步回来,正饿着要吃粥。有人吃了我的粥,熊爸爸低声吼道。有人吃了我的粥,中等身材的熊妈妈说。接着熊宝宝往自己的碗里一看,说,有人吃了我的粥,而且全部吃光了。

在客厅里,它们发现大椅子有点歪,中椅子也有点歪,接着熊宝宝哭喊起来,有人坐过我的椅子,把它摔得粉碎。楼上,它们发现大床的被子被掀乱了,中床也是一样,接着熊宝宝看了看自己的小床,说,有人睡过我的床,她现在还在这儿。

正正好

金发姑娘醒来,看见三只熊正低头看着她,吓得她一下子从小床上跳起来,跑到开着的窗边,翻出窗外,拼命地穿过森林逃跑,一次也没有回头看。

她再也没能找到回那间小屋的路,三只熊也始终不知道那个小小的不速之客是谁。可是那个早晨,金发姑娘记了很久很久,从那以后,她推开哪扇门、去尝试哪些真正属于自己的碗、椅子和床,都比以前小心多了。

🎧 今晚的摇篮曲

▶ 在我们的YouTube频道观看

Cornwall Lullaby

在你朗读金发姑娘的时候,轻轻放这首歌:一首来自康沃尔的传统摇篮曲,那片英格兰的绿色一角,三只熊说不定也把那儿当作家。

更多故事,更多摇篮曲

这是我们不断增长的世界传统故事收藏中的一篇,每一个故事都尽可能配上同一文化中一首真正的摇篮曲。