Läs sagan Nelly älskar
De Blinda Männen och Elefanten
Sex visa män, en elefant och sex mycket olika svar på samma fråga: en mild, urgammal liknelse om hur mycket som beror på var du står.
För länge sedan bodde sex blinda män i en by. Ingen av dem hade någonsin stött på en elefant förut, men alla hade hört ordet många gånger, och var och en undrade tyst för sig själv hur en sådan varelse kunde se ut.
En dag kom en resenär med en egen elefant genom byn, och de sex nyfikna männen frågade om de fick undersöka elefanten med sina händer för att äntligen förstå det alla andra redan visste.
Sex Händer, Sex Svar
Den första mannen lade sin hand mot elefantens breda sida och sa: “En elefant är som en vägg, fast och bred.”
Den andra mannen kände på betet och invände genast. “Nej, en elefant är som ett spjut, slätt och spetsigt.”
Den tredje mannen höll i snabeln som slingrade sig runt hans arm. “Ni har båda fel. En elefant är som en orm.”
Den fjärde mannen sträckte ut handen och kände det lätt fladdrande örat. “Den är som en solfjäder,” insisterade han, “inte alls som en orm.”
Den femte mannen slog armarna om ett stadigt ben. “Ni har alla fel, en elefant är som en trädstam.”
Och den sjätte mannen, som höll i svansen, var övertygad om att de andra inte förstod någonting. “En elefant,” sa han bestämt, “är som ett rep.”
Ett Gräl Utan Vinnare
Var och en av männen var så säker på vad hans egna händer berättade för honom att alla sex började gräla, var och en insisterade på att de andra hade fel, ingen ville tänka sig att någon annans erfarenhet kunde vara lika sann som hans egen.
En vis resenär som gick förbi hörde deras gräl och förstod genast vad som hade hänt. “Ni har alla rätt,” sa han vänligt till dem, “och var och en av er har bara rört vid en del av helheten. Om ni vill förstå elefanten fullt ut måste ni sätta ihop det ni alla har känt, istället för att gräla om vem som har rätt ensam.”
De sex männen blev tysta och lyssnade för första gången noga på varandras beskrivningar; tills de, bit för bit, tillsammans började förstå elefantens hela form på ett sätt ingen av dem hade kunnat ensam.
Kerala-Vaggvisa
Spela den här mjukt i bakgrunden medan du läser den här liknelsen högt: en handspelad traditionell vaggvisa från delstaten Kerala i södra Indien.
Fler berättelser, fler vaggvisor
Detta är en av sagorna i en växande samling traditionella berättelser från hela världen, var och en parad med en äkta vaggvisa från samma kultur när det är möjligt.