تهاليل أمريكا الجنوبية

تمزج التهاليل الجنوب أمريكية بين جذور الشعوب الأصلية والأفريقية والإيبيرية في شيء متفرد؛ التمايل الهادئ لأغنية أرجوحة برازيلية، وألحان أنديزية متوارثة من تقليد الكيتشوا والأيمارا، وnanas بالإسبانية تُغنّى من فنزويلا إلى باتاغونيا. ستجدين أدناه جميع التهاليل الجنوب أمريكية الـ36 المنشورة على Relax In No Time، كل واحدة بكلماتها وترجمتها الإنجليزية ومعناها وأكوردات جيتار وبيانو سهلة.

هذه أغانٍ تقليدية توارثتها أجيال عبر التقليد الشفهي في ثقافات ولغات متعددة ومتمايزة. الأسطر الإنجليزية المعروضة في الصفحات أدناه هي صياغات قابلة للغناء، مُقدَّمة كتحية احترام؛ وليست ترجمة حرفية.

Afro-Colombian Lullaby

Zummy · Afro-Colombian, Colombia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Afro-Ecuadorian Lullaby

Lu · Afro-Ecuadorian, Ecuador🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Afro-Guyanese Lullaby – Lyrics & Meaning

Nelly · Guyana🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Afro-Peruvian Lullaby

Elena · Afro-Peruvian, Peru🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Amazonian Lullaby

Nelly · Amazon, Peru🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Andean Lullaby – Lyrics & Meaning

Zummy · Peru🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Arroró del Niño – Lyrics & Meaning

Tobia · Colombia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Aymara Lullaby

Anna · Aymara, Bolivia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Bolivian Lullaby – Lyrics & Meaning

Anna · Bolivia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Candombe Lullaby – Lyrics & Meaning

Elena · Uruguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Chilean Lullaby – Lyrics & Meaning

Elena · Chile🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Dorme, Filhinho da Mata

Lu · Amazon, Brazil🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Dorme, Neném da Bahia

Zummy · Bahia, Brazil🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Duérmete, Niño Chiquito – Lyrics & Meaning

Lu · Venezuela🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Ecuadorian Lullaby – Lyrics & Meaning

Elena · Ecuador🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Gaucho Lullaby (Uruguay) – Lyrics & Meaning

Nelly · Uruguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Guaraní Lullaby

Elena · Guaraní, Argentina🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Guarani Lullaby (Paraguay) – Lyrics & Meaning

Tobia · Paraguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Indo-Guyanese Lullaby – Lyrics & Meaning

Elena · Guyana🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Javanese-Surinamese Lullaby – Lyrics & Meaning

Tobia · Suriname🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Kichwa Lullaby

Zummy · Kichwa, Ecuador🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

La Loba – Lyrics & Meaning

Tobia · Uruguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Llanero Lullaby

Lu · Llanos, Venezuela🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Mapuche Lullaby

Nelly · Mapuche, Argentina🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Mapuche Lullaby

Elena · Mapuche, Chile🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Mennonite Lullaby (Paraguay) – Lyrics & Meaning

Anna · Paraguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Nana de la Pampa – Lyrics & Meaning

Nelly · Argentina🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Nana Neném – Lyrics & Meaning

Anna · Brazil🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Paraguayan Lullaby – Lyrics & Meaning

Nelly · Paraguay🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Quechua Lullaby

Tobia · Quechua, Bolivia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Rapa Nui Lullaby

Nelly · Rapa Nui, Chile🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Saramaccan Lullaby – Lyrics & Meaning

Anna · Suriname🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Sleep Nah, Me Lickle One

Nelly · Guyana🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Sribi Now, Mi Pikin

Elena · Suriname🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Warao Lullaby

Zummy · Warao, Venezuela🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

Wayuu Lullaby

Lu · Wayuu, Colombia🎸🎹 الأكوردات والكلماتالكلمات والمعنى ←

African Lullabies · Asian Lullabies · European Lullabies · Oceania Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · French Lullabies · German Lullabies · Italian Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Finnish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies