Elena’nın sevdiği masalı okuyun
Balıkçı ve Karısı
Sihirli bir balık, kabul edilen bir dilek; sonra tekrar, tekrar kabul edilen; ve bunların altında yatan, ne zaman yetinmesi gerektiğini bilmeye dair sessiz bir ders.
Bir zamanlar deniz kenarındaki bir kulübede fakir bir balıkçı ve karısı yaşarmış. Bir gün balıkçı konuşan bir balık yakalamış; balık ona büyülü bir prens olduğunu söylemiş ve geri bırakılmak için yalvarmış. Balıkçı, açgözlü olmaktan çok şaşkın, hiçbir şey istemeden onu serbest bırakmış.
O akşam, karısına anlattığında kadın çok öfkelendi. “Sihirli bir balık yakaladın ve hiçbir şey istemedin mi? Geri dön ve en azından düzgün bir kulübe iste, bu kulübeden iyi olur ne olsa.”
İlk dilek
Balıkçı kıyıya döndü ve seslendi, balık ortaya çıktı ve hiç itiraz etmeden dileği yerine getirdi. Kulübe bir eve dönüştü ve kısa bir süreliğine kadın mutlu oldu.
Ama sadece kısa bir süreliğine. Çok geçmeden kocasını bir kulübe yerine bir şato istemesi için geri gönderdi. Sonra, şatoyu elde ettiğinde, kral yapılmak istedi. Sonra imparator. Balıkçı her seferinde denize daha isteksiz döndü ve her seferinde denizin kendisi de daha huzursuz görünüyordu; sakin sular griye, sonra fırtınaya dönüşüyordu, tıpkı dileğin büyüyen boyutu gibi.
Bir dilek fazla
Sonunda kadın, güneşi ve ayı bile kontrol ederek Tanrı ile eşit olmayı diledi. Bu sefer, balıkçı denize seslendiğinde, deniz sakinleşmedi. Balık hiçbir dileği kabul etmedi; balıkçı eve döndüğünde şatonun kaybolduğunu, tacın kaybolduğunu ve karısının başladıkları o çökük kulübeye geri döndüğünü gördü, hiçbir şey değişmemişti, yalnızca ikisinin de daha fazlasını istemek konusunda ne kadar çok şey öğrendiği hariç.
Bavyera Ninnisi
Bu masalı sesli okurken bunu hafifçe arka planda çalın: güney Almanya’daki Bavyera’dan, elle çalınan geleneksel bir ninni.
Daha fazla hikaye, daha fazla ninni
Bu, dünyanın dört bir yanından geleneksel hikayelerden oluşan, büyüyen bir koleksiyondaki masallardan biri; her biri, mümkün olduğunda aynı kültürden gerçek bir ninniyle eşleştiriliyor.