Zummy’nin en sevdiği masal
Çizmeli Kedi
Yalnızca bir kedi miras alan bir değirmencinin en küçük oğlu ve bundan bir şato çıkaran bir kedi: Charles Perrault’nun yazıya geçirdiği en zeki ve en eğlenceli masallardan biri.
Yaşlı bir değirmenci öldüğünde, değirmeni en büyük oğluna, eşeği ortancaya ve en küçüğüne yalnızca kediyi bıraktı. Genç adam oturdu ve yüksek sesle nasıl geçineceğini bilmediğini söyledi. Yakınında oturan kedi başını kaldırdı ve son derece sıradan bir sesle, işlerin göründüğü kadar kötü olmadığını, eğer efendisi ona bir çift çizme ve küçük bir torba alırsa neler yapabileceğini göstereceğini söyledi.
Genç adamın pek bir şeyi yoktu, ama çizmeleri ve torbayı buldu, ve kedi çizmeleri giyip yola koyuldu. Torbaya tavşanlar ve semiz keklikler yakaladı ve onları saraya götürdü, ve muhafızlara bunların efendisi Karabas Markisi’nden Kral’a bir armağan olduğunu söyledi. Ortada Karabas Markisi diye biri yoktu. Kedi adı yolda uydurmuştu. Ama Kral memnun oldu, ve armağanlar haftalar boyu gelmeye devam etti.
Nehir
Bir sabah kedi, Kral’ın o gün kızıyla birlikte nehir boyunca arabayla gideceğini öğrendi. Efendisine, gösterdiği bir noktada nehirde yıkanmasını ve gerisini kendisine bırakmasını söyledi. Genç adam suyun içindeyken, kedi onun eski giysilerini bir taşın altına sakladı, ve kraliyet arabası yaklaşınca yola koşup haydutların Karabas Markisi’ni nehre attığını haykırdı.
Bütün armağanlar yüzünden adı iyi bilen Kral hemen durdu ve güzel bir kıyafet getirtti. Bir soylu gibi giyinince genç adam tepeden tırnağa öyle görünüyordu, ve Kral onu arabaya davet etti. Karşısında oturan Kral’ın kızı, onun uzun zamandır tanıştığı en hoş insan olduğunu düşündü, ve o sabahtan yüzmekten başka bir şey beklememiş olan genç adam güçlükle konuşabiliyordu.
Karabas’ın tarlaları
Kedi bu sırada yolda çok ileride koşuyordu. Bir tarlada ya da çayırda çalışan insanların yanından her geçtiğinde durup onlara, kibarca ama çok kararlı bir şekilde, Kral bu toprağın kimin olduğunu sorduğunda Karabas Markisi’nin olduğunu söylemeleri gerektiğini anlattı. Böylece araba geçerken, mil mil, Kral her seferinde aynı yanıtı duydu ve her tarlayla daha çok etkilendi.
Yolun sonunda, gerçekten bir dev canavara ait büyük bir şato yükseliyordu; zengin, huysuz ve biçim değiştirebilen bir canavar. Kedi kapıyı çaldı ve içeri alındı, ve canavarın gücüne büyük bir hayranlık gösterisi yaptı. Canavarın aslana dönüşebildiğini duyduğunu ama pek inanmadığını söyledi. Canavar hemen kükreyerek aslana dönüştü, ve kedi çok etkilenmiş gibi yaptı.
Fare
Sonra kedi, biraz kuşkulu bir sesle, büyük bir şeye dönüşmenin bir şey olduğunu, ama canavarın fare kadar küçük bir şeye de dönüşebildiğini duyduğunu ve bunun kesinlikle doğru olamayacağını söyledi. Bozulan canavar küçük gri bir fareye küçüldü ve zeminde koştu, ve ne de olsa bir kedi olan kedi, gerisiyle ilgilendi. Kral’ın arabası geldiğinde kedi kapının önünde durdu ve herkesi Karabas Markisi’nin şatosuna hoş geldiniz diye karşıladı.
Kral genç adama, topraklara ve şatoya öyle hayran kaldı ki, akşam bitmeden genç adamın kızıyla evlenmek isteyebileceğini önerdi, ve o sırada kızı çok seven genç adam evet dedi. Kedi büyük bir soylu yapıldı ve canı istemedikçe bir daha asla fare kovalamadı. Ve elinde yalnızca bir kedi kaldığı için ağlamış olan en küçük oğul, o tek dostta iki kardeşinin ikisinden de fazlasını almıştı.
Auvergne Ninnisi
Çizmeli Kedi’yi sesli okurken bu melodiyi hafifçe çalsın: Fransa’nın orta yerinde, şatolar ve sığırlarla dolu yeşil bir yayla bölgesi olan Auvergne’den, canlı çalınan geleneksel bir ninni.
Daha fazla masal, daha fazla ninni
Bu, dünyanın dört bir yanından geleneksel hikâyelerden oluşan, büyümeye devam eden koleksiyonumuzdaki masallardan biri; mümkün olduğunca her biri aynı kültürden gerçek bir ninniyle eşleştiriliyor.
