Lu’nun en sevdiği masal
Pamuk Prenses
Bir kraliçenin dileği, büyülü bir ayna ve yedi küçük dostuyla bir yuva bulan bir kız: Grimm Kardeşler’in kaleme aldığı en eski masallardan biri.
Çok eski zamanlarda, kışın ortasında bir kraliçe açık bir pencerenin kenarında dikiş dikiyordu, dışarıda kar yağarken parmağını iğneyle deldi ve üç damla kan karların üzerine düştü. Kırmızının beyazın üzerinde nasıl da parladığını görüp etkilenen kraliçe, teni kar kadar beyaz, dudakları kan kadar kırmızı, saçları pencere çerçevesi kadar siyah bir kızı olsun diye dilekte bulundu. Dileği gerçekleşti ve kıza Pamuk Prenses adı verildi, ama kraliçe onun büyüdüğünü görecek kadar yaşamadı.
Kral yeniden evlendi ve yeni kraliçe güzel ama kibirliydi; her soruya dürüstçe yanıt veren bir aynası vardı. Her sabah aynaya krallıktaki en güzel kişinin kim olduğunu sorardı, her sabah ayna onun adını söylerdi, ta ki Pamuk Prenses yedi yaşına gelene ve yanıt değişene kadar. Buna dayanamayan kraliçe bir avcı çağırdı ve kızı ormana götürüp bir daha geri dönmesine izin vermemesini emretti.
Avcının merhameti
Avcı Pamuk Prenses’i ormanın derinliklerine götürdü, ama sıra geldiğinde kraliçenin istediğini yapmaya bir türlü elini kaldıramadı. Ona kaçmasını ve bir daha asla saraya dönmemesini söyledi, kraliçeyi tatmin etmek için de onun yerine genç bir geyiğin kalbini götürdü ve korkunç görevin yerine getirildiğine inanmasını sağladı.
Pamuk Prenses orman kararana kadar koştu ve sonunda derli toplu ama boş, içinde yedi küçük yatak bulunan bir kulübeye rastladı. Daha fazla yürüyemeyecek kadar yorgundu, bu yüzden masadaki yedi tabaktan birer lokma aldı ve yan yana itilmiş üç yatağın üzerinde uykuya daldı. Orada yaşayan yedi cüce dağlardan eve döndüğünde onu uyurken buldular; o uyanıp hikâyesini anlatınca ondan etkilenerek, onlar gündüzleri madende çalışırken evi çekip çevirmesi karşılığında kalmasına izin verdiler.
Kapıdaki yaşlı satıcı kadın
Saraya dönen kraliçe aynasına yeniden sorduğunda, Pamuk Prenses’in yedi tepenin ardındaki bir kulübede sapasağlam yaşadığını öğrendi. Yaşlı bir seyyar satıcı kılığına girip oraya gitti ve pencereden ona bir yanı kırmızı, bir yanı soluk, güzel bir elma uzattı; zehirli yarısını kendine saklayıp zararsız yarısını yiyerek elmanın tehlikeli olmadığını kanıtladı.
Kimseyi içeri almaması konusunda uyarılmış olan Pamuk Prenses, bu kadar nazik görünen yaşlı bir kadının ona zarar vereceğini düşünmedi, elmadan bir ısırık aldı ve hemen ölüm gibi derin bir uykuya daldı. Cüceler eve döndüğünde onu bir türlü uyandıramadılar, ağladılar ve onu toprağa vermeye bir türlü gönülleri razı olmadı, bu yüzden onu bir açıklığa, üzerine göz kulak olabilecekleri cam bir tabuta yerleştirdiler.
Açıklıktaki uyanış
Mevsimler geçti ve ormandan at üstünde geçen genç bir prens cam tabutu ve içinde sadece uyuyor gibi görünen kızı buldu. Cücelerden tabutu, sonunda hak ettiği saygıyı görebilmesi için kendi sarayına taşımalarına izin vermelerini istedi, onlar da kabul etti. Adamları tabutu devrilmiş bir dalın üzerinden kaldırırken tabut sarsıldı ve Pamuk Prenses’in boğazında sıkışan zehirli elma parçası yerinden çıktı. Gözlerini açtı.
Önce kendisini güvende tutan yedi cüceye teşekkür etmek için küçük kulübeye döndü, ardından yeni bir hayata başlamak üzere saraya doğru yola çıktı. Kraliçeye gelince, o krallıkta bir daha asla hoş karşılanmadı; Pamuk Prenses ise sık sık bir yuvanın saray olmasına gerek olmadığını, sadece hiçbir sebep yokken sana iyi davranan insanlara ihtiyaç olduğunu söylerdi.
Svabya Ninnisi
Pamuk Prenses’i sesli okurken bu melodiyi hafifçe çalsın: Almanya’nın güneyindeki Svabya bölgesinden, canlı çalınan geleneksel bir ninni.
Daha fazla masal, daha fazla ninni
Bu, dünyanın dört bir yanından geleneksel hikâyelerden oluşan, büyümeye devam eden koleksiyonumuzdaki masallardan biri; mümkün olduğunca her biri aynı kültürden gerçek bir ninniyle eşleştiriliyor.