Anna 阅读 Anna 喜欢的故事

来自法国的故事

灰姑娘

一个善良女孩的故事,一只遗落的水晶鞋,以及改变一切的一个夜晚:这是世界上流传最广的故事之一,这里讲述的是最早在法国被写下来的那个版本。

父母和孩子一起读书
关于这个故事的说明。 灰姑娘类型的故事在不同文化中有数百个版本,有些可以追溯到一千多年前,但今天全世界所熟知的版本,南瓜马车、仙女教母、水晶鞋,来自夏尔·佩罗于1697年在法国出版的《灰姑娘》。我们在这里讲述的正是这个版本。

从前,在一个本该幸福的家庭里,有一个女孩,她每天都在壁炉边度过,打扫炉灶里的灰烬。她的母亲在她年幼时便去世了,父亲又娶了一位已有两个女儿的女人:那两个女儿住进了漂亮的房间,睡着柔软的床铺,而这个女孩却只能睡在炭火旁的稻草垫上。人们因此叫她灰姑娘。

她从不抱怨。她替继姐们缝补衣裳,为她们梳理头发,默默忍受她们的刻薄,因为她的每一天本就是这样度过的。

王宫的邀请

一天早上,传来消息说王子要举办一场舞会,王国里所有的年轻女子都被邀请了。灰姑娘的继姐们花了好几天挑选礼服和缎带,一会儿让她试装,一会儿又支使她跑腿,从没想过她自己也许也想去。舞会那晚,灰姑娘看着她们的马车消失在路的尽头,独自留在炉火旁,默默流泪:不是因为自怜,而是因为她也想,哪怕只有一个晚上,感受到自己属于某个地方。

仙女教母

就在这时,她的仙女教母出现了,轻轻一挥魔杖,南瓜变成了马车,老鼠变成了骏马,灰姑娘破旧的裙子也变成了一袭银金相间的礼服,还配上了一双相衬的水晶鞋。但有一个条件:魔法会在午夜的钟声敲响时结束,一刻也不能耽误。

舞会上,没有人认出这位独自前来的少女。王子着了迷似的,整晚只与她一人跳舞,也没有问过任何其他人的名字。灰姑娘留心着时间,目光始终没有离开时钟,当午夜的钟声开始敲响时,她拔腿就跑,留下徒然呼唤她的王子,和一只落在宫殿台阶上的水晶鞋。

那只完美合脚的鞋子

王子跑遍了整个王国,让每一位年轻女子试穿那只留下的鞋子,决心找到它真正的主人。当他的手下来到灰姑娘家中时,两位继姐都试了,却都因脚太大而失败。几乎是随口一问,有人问这家里是否还有别的女孩,灰姑娘,手上还沾着灰烬,走上前来。

鞋子完美地合脚了。而当她从围裙里取出那只成对的鞋子时,再也没有人怀疑她的身份。她嫁给了王子,并且以这类故事所能给出的最宽厚的结局,完全原谅了两位继姐,将她们接纳进自己在宫殿中的新生活,而不是把她们拒之门外。

🎧 今晚的摇篮曲
《布列塔尼摇篮曲》 video

《布列塔尼摇篮曲》

在朗读灰姑娘的时候,可以轻轻播放这段旋律:这是一首现场演奏的传统摇篮曲,来自法国西部的布列塔尼。

更多故事,更多摇篮曲

这是不断增加的世界各地传统故事合集中的一篇,每一篇都尽可能配上一首来自同一文化的真实摇篮曲。