वह पति जिसे घर सँभालना था

एक बार की बात है, एक किसान था जो यकीन रखता था कि उसकी पत्नी घर में कभी कुछ भी ठीक से नहीं करती। हर शाम वह खेतों से एक नई शिकायत लेकर लौटता: मक्खन ठीक से नहीं मथा गया, गाय समय पर नहीं दुहीं गई, खाना फिर देर से बना।

एक शाम, एक और बड़बड़ाते भाषण के बाद, उसकी पत्नी का सब्र आखिरकार जवाब दे गया। “अगर तुम्हें लगता है कि यह इतना आसान है,” उसने कहा, “तो कल तुम घर पर रहकर काम सँभालो, और मैं तुम्हारी जगह खेत में घास काटने जाऊँगी। देखते हैं तुम कितना अच्छा कर पाते हो।”

किसान, यह पूरी तरह भरोसा रखते हुए कि वह बिना किसी परेशानी के यह कर लेगा, तुरंत मान गया।

भरोसे से भरी एक सुबह

अगली सुबह, उसकी पत्नी हँसिया लेकर खेत की ओर निकल गई, और किसान ने अपनी नई काम की सूची पर काम शुरू किया: मक्खन मथना, गाय दुहना, बीयर बनाना, और बच्चे को सँभालना; ऐसा कुछ भी नहीं जिसमें, उसके हिसाब से, ज़्यादा हुनर की ज़रूरत हो।

उसने बीयर से शुरुआत करने का फैसला किया। लेकिन बीयर बनाते-बनाते उसे याद आया कि गाय अभी भी दुहनी बाकी है, और यह सोचकर कि वह दो काम एक साथ कर सकता है, वह दूध की बाल्टी लेकर तहखाने में गया, ठीक बीयर के उस पीपे के पास जिसका नल बंद करना वह भूल गया था।

एक के बाद एक आफ़त

जब तक उसे इसका पता चला, बीयर तहखाने के पूरे फर्श पर फैल चुकी थी। वह इसे ठीक करने के लिए दौड़ा, और इस चक्कर में गाय को पूरी तरह भूल गया, जो इस बीच बिना किसी निगरानी के भटककर घर की छत पर चढ़ गई: एक ऐसी छत जो, कई पुराने नॉर्वेजियन घास-छत वाले घरों की तरह, घास से ढकी हुई थी, ठीक वैसी चीज़ जिसका विरोध एक भूखी गाय नहीं कर सकती।

गाय के गिरने की चिंता में, किसान ने उसके चारों ओर एक रस्सी बाँध दी और दूसरा सिरा चिमनी से नीचे लटका दिया, अंदर से उसे स्थिर पकड़े रखने के इरादे से। लेकिन ठीक उसी वक्त बच्चा दूध के लिए रोने लगा, और रस्सी और बच्चे के बीच फँसे किसान ने अपने हाथ खाली करने के लिए रस्सी को अपने पैर से बाँध लिया, और आग पर रखी दलिया की हांडी की ओर मुड़ गया।

ठीक उसी पल, गाय छत पर फिसल गई। वह ज़्यादा दूर नहीं गिरी, लेकिन रस्सी पर उसका वज़न किसान को खुद उसकी टाँग से खींचकर चिमनी के ऊपर ले जाने के लिए काफी था, जहाँ वह फँसा रह गया, कुछ भी करने में असमर्थ, जबकि नीचे उसका दलिया जलकर काला हो गया।

उसकी पत्नी ने जो देखा

जब उसकी पत्नी उस शाम घर लौटी, उसने अपने पति को एक टाँग से चिमनी में लटका पाया, तहखाना बीयर से भरा हुआ, दलिया बर्बाद, और बच्चा अब भी भूखा। उसने बिना जीत का एक भी शब्द कहे उसे नीचे उतरने में मदद की: उसे कहने की ज़रूरत नहीं थी। उस दिन से किसान ने कभी शिकायत नहीं की कि उसकी पत्नी अपने दिन कैसे बिताती है।

🎧 आज रात की लोरी

▶ Watch on our YouTube channel

लोफोटेन लोरी

इस कहानी को ज़ोर से पढ़ते समय इस धुन को धीरे से बजने दें, यह नॉर्वे के लोफोटेन द्वीपों की एक पारंपरिक लोरी है, जो लाइव बजाई गई है।

बोल और अर्थ देखें →