Прочитайте легенду, которую любит Лу
Лалибэла и пчёлы
Рой пчёл опускается на спящего младенца не для того, чтобы ужалить его, а чтобы короновать: так начинается легенда о знаменитых эфиопских храмах, высеченных прямо в скале.
Давным-давно в эфиопском нагорье родился мальчик, которому суждено было однажды стать великим королём. Однажды тёплым днём, пока он спал в своей колыбели, с неба спустился рой пчёл и опустился прямо вокруг него, покрыв его крошечное тельце с головы до ног.
Его мать вбежала в комнату в ужасе, уверенная, что её ребёнка ужалят сотню раз. Но, присмотревшись внимательнее, она увидела, что пчёлы вовсе не жалят его. Они мягко двигались по его коже, тихо жужжа, как будто оберегали его, а не причиняли ему вред.
Имя и знамение
Мудрых старейшин деревни позвали посмотреть на это странное зрелище, и они сказали матери мальчика не бояться. “Пчёлы пришли, чтобы служить ему, – сказали они, – ведь однажды он станет королём, и его народ соберётся вокруг него так же, как эти пчёлы собрались сейчас”. С того дня мальчику дали имя Лалибэла, что на древнем языке агау означает “пчёлы признают его царскую власть”.
Мечта о каменных храмах
Лалибэла вырос добрым и вдумчивым юношей, и со временем, как и предсказывали старейшины, действительно стал королём. Говорят, много лет спустя ему приснился яркий сон, в котором ему был явлен новый Иерусалим, священный город, высеченный не из кирпича и не из дерева, а из живой скалы самих гор, чтобы у его народа всегда было святое место рядом с домом.
Храмы Лалибэлы
Лалибэла поставил своих работников за эту задачу в высокой долине эфиопских гор, и вместе они начали вырезать вниз, в красном вулканическом камне, огромные, захватывающие дух храмы, не выстроенные кирпич за кирпичом, а целиком выдолбленные из земли под их ногами. Легенда гласит, что строители трудились днём, а когда наступала ночь и они уходили отдыхать, с небес спускались ангелы и продолжали высекать камень до самого рассвета, так что одиннадцать храмов поднялись из скалы гораздо быстрее, чем могли бы справиться одни лишь человеческие руки.
По сей день одиннадцать высеченных в скале храмов Лалибэлы стоят точно там же, где были высечены, привлекая путешественников и паломников со всех уголков мира; все они приходят увидеть чудо, начавшееся так давно с младенца и роя пчёл, явившихся не для того, чтобы причинить ему вред, а чтобы короновать его.
▶ Смотреть на нашем канале YouTube
Eshururu
Включите её тихо, пока читаете: традиционная амхарская колыбельная из той же страны, где родилась эта легенда.
Больше сказок, больше колыбельных
Это одна из сказок растущей коллекции традиционных историй со всего мира, каждая из которых, где это возможно, сопровождается настоящей колыбельной той же культуры.