Tobia 托比亚最喜欢的民间故事

印度民间故事

猴子与鳄鱼

一只聪明的猴子和一条饥饿的鳄鱼明白,真正的友谊无法在贪婪面前存活,这是印度最古老、最受喜爱的寓言之一,出自古老的《五卷书》故事集。

A parent and child reading together
关于这个故事 这个故事改编自《五卷书》中最著名的寓言之一,这是一部两千多年前编纂的古印度动物故事集,最初旨在通过讲故事传授智慧与明辨是非的能力。

很久以前,在古印度一条宽阔的河岸边,住着一只猴子,它把家安在紧邻水边的一棵高大芒果树上。树上结满了森林里最甜的芒果,而这只猴子心地慷慨,从不把果子全部据为己有。

下面的河里住着一条鳄鱼,随着时间推移,两人成了真正的朋友。猴子每天都会扔下几个熟透的芒果,鳄鱼则会把一些带过水面回家给妻子,好让她也能尝到猴子每天享用的那份甜蜜。

妻子的无情要求

一天晚上,鳄鱼的妻子吃了一个又一个美味的芒果,开始大声思索起来。”如果这只猴子每天吃的果子这么甜,”她说,”那想想看,它一辈子只吃芒果,心脏该有多甜啊。”她告诉丈夫,不尝到那颗心,她就不会甘心,而夹在妻子和朋友之间的鳄鱼,不知该说什么才好。

河对岸的邀请

第二天,鳄鱼心情沉重地邀请猴子去河对岸自己家里做客,并提议驮着它安全渡河。猴子一想到能见到朋友的家人就很高兴,毫不犹豫地爬了上去,鳄鱼便开始游动。

游到河中央时,鳄鱼开始越沉越低,猴子渐渐感到不安,便问出了什么事。鳄鱼再也无法隐瞒这个秘密,承认了真相:他的妻子想要猴子的心脏,他被要求把它带回去。

巧妙的脱身

猴子反应很快,并没有惊慌。”哎呀,真可惜你没有早点告诉我,”它平静地说道,”我从来不把心脏随身带着,它太珍贵了。每次出门前,我总是把它安全地挂在树上。我们得马上回去,这样我才能去把它取来给你。”鳄鱼松了一口气,对每句话都深信不疑,掉头尽可能快地游回了芒果树。

他们一到岸边,猴子就爬上了树枝,低头看着自己的朋友。”真正的朋友,”它温柔地说,”无论是谁提出要求,都绝不会让对方献出自己的生命。”鳄鱼为自己差点做出的事感到羞愧,诚心诚意地道了歉,从那天起,他给妻子带回了大量的芒果,再也没有听信过恶意的建议。

🎧 Tonight’s bedtime soundtrack

▶ 在我们的YouTube频道观看

Rajasthan Lullaby

阅读时轻声播放这首歌:一首传统的拉贾斯坦邦摇篮曲,来自这个古老寓言最初被讲述的国家。

更多故事,更多摇篮曲

这是我们不断增长的世界传统故事收藏中的一篇,每一个故事都尽可能配上同一文化中一首真正的摇篮曲。