Ninni Ansiklopedisi›Okyanusya Ninnileri›Australian Lullaby
Anna · Avustralya

Australian Lullaby

Ton: Am~56 BPMGitar ve piyano akorları

⬇ Akor sayfasını indir (PDF)

Avustralya’nın engin, kadim manzarasından esinlenen nazik bir ninni: kızıl topraklar, yıldızlarla dolu geniş gökyüzü ve on binlerce yıldır bu topraklara çökmüş bir dinginlik. Aborijin Avustralya kültürü, 60.000 yılı aşkın bir geçmişiyle Dünya’nın en eski kesintisiz yaşayan kültürlerinden biri kabul edilir; ülkenin ünlü kızıl toprağı ise rengini, kıtanın geniş iç kesimlerine yayılan kadim toprağın derinliklerindeki demir oksitten, yani pastan alır.

Relax In No Time video

▶ YouTube’da daha fazla ninni

Kıta 1

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the red earth’s gone to rest,
Dm         Am      E7
the stars are out across the sky, the wide land holds you, blessed.

Kıta 2

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the wind has stilled tonight,
Dm         Am      E7
tomorrow’s sun will rise for you, but rest now, sleep is right.
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E7
Guitar
EGB
Piano
Bilmekte fayda var

Bu şarkı ne anlama geliyor

Avustralya, her biri on binlerce yıldır aktarılan kendi beşik şarkılarına sahip yüzlerce farklı Aborijin dil grubuna ev sahipliği yapar; bunlar Dünya’nın en eski kesintisiz şarkı geleneklerinden bazılarıdır. Bu ninniler, onları yaratan topluluklara ve dillere özgü olduğundan, bu şarkı belirli bir kültürel metin olarak değil, bu engin manzaraya ve onun kadim dinginlik duygusuna genel, özgün bir saygı duruşu olarak sunulmaktadır.

Avustralya’nın manzarasından esinlenen, genel ve saygılı bir saygı duruşu olarak sunulan özgün bir ninni. Herhangi bir belirli Aborijin dilinin veya topluluğunun ninnisinin çevirisi ya da temsili değildir.

Söylenecek ve çalınacak daha fazla şarkı

Her biri farklı bir arkadaşla, tüm çocuk şarkılarımıza ve ninnilerimize geri dön.

← Bizimle Çal← Tüm çocuk şarkılarıNinni Geleneklerini Karşılaştır 🌍

Kaynaklar ve haklar

  • Söz ve melodi: bu sayfadaki metinde belirtilen kaynaklara bakınız. Daha eski şarkılar geleneksel ya da kamu malıdır; bilinen yazarların şarkılarında yazarların adı korunur.
  • Kayıt ve düzenleme: elle çalınan gerçek enstrümanlarla, yapay zekâ müziği olmadan, Relax In No Time tarafından yapılmıştır.
  • Akorlar: gitar ve piyano için bizim tarafımızdan yazılmıştır.
  • Çeviri: kendi çevirimiz; kelimesi kelimesine değil, anlam esas alınarak anlaşılmak için yazıldı. Söylenen sözler özgün dilinde kalır.

Bir hata mı gördünüz ya da daha iyi bir kaynak mı biliyorsunuz? Bize bildirin. Nasıl çalışıyoruz · Bize ulaşın