C’era una Volta una Ninna Nanna
C’era una Volta una Ninna Nanna
Esplorando l’affascinante storia e le origini delle canzoni tradizionali e perché la storia della ninna nanna conta ancora oggi per i genitori
“Benvenuti nel nostro viaggio nella storia della ninna nanna. Da Relax In No Time crediamo che ogni canzone racconti una storia. Abbiamo reinterpretato questi classici senza tempo con veri strumenti acustici per creare un’esperienza naturale e piena d’anima per il tuo bambino. Leggi le storie, canta le parole e lascia che sia la musica a fare il resto.”
Twinkle, Twinkle, Little Star
La Canzone dell’Universo
Sapevi che questa melodia ha oltre 200 anni? Originariamente un canto popolare francese, e diventata un tesoro mondiale grazie a una poesia inglese del 1806. Immagina un bambino che guarda fuori da un vecchio casolare toscano, cercando di contare i “diamanti” nel cielo notturno… Questa canzone e il primissimo ponte tra un piccolo sognatore e l’infinito.
Testo:
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Brahms’ Lullaby (Cradle Song)
Un Dono di Amore Puro
Johannes Brahms non la scrisse per scalare le classifiche; la scrisse come regalo personale per la nascita del figlio di un amico. E intima, semplice e rassicurante come l’abbraccio di una madre.
Testo:
Lullaby and goodnight, with roses bedight,
With lilies o’er spread is baby’s wee bed.
Lay thee down now and rest,
may thy slumber be blessed.
Lay thee down now and rest,
may thy slumber be blessed.
Rock-a-bye Baby
Il Ritmo degli Alberi
La leggenda narra che questa ninna nanna sia nata osservando culle di corteccia di betulla appese ai rami degli alberi, dondolate dolcemente dalla brezza. E la ninna nanna definitiva della natura. Abbiamo scelto di suonarla con veri strumenti in legno per far riecheggiare il suono ancestrale del vento tra le foglie delle nostre colline toscane.
Testo:
Rock-a-bye baby, on the tree top,
When the wind blows, the cradle will rock.
When the bough breaks, the cradle will fall,
And down will come baby, cradle and all.
Tutti gli arrangiamenti sono stati registrati dal vivo presso i Relax in No Time Studios, in Toscana.