ZummyLees de legende waar Zummy zo van houdt

Een legende uit Brazilië

Vitoria-Regia: de legende van de maanbloem

Een meisje dat zo gefascineerd is door de weerspiegeling van de maan op het water dat ze zelf iets magisch wordt: de prachtige Amazonelegende van Vitoria-Regia, de reuzenwaterlelie die nog altijd bij maanlicht bloeit.

Een ouder en kind die samen lezen
Een opmerking bij deze legende. Deze hervertelling volgt een bekende legende uit het Amazonegebied van Brazilië, geworteld in de inheemse Tupi-Guarani vertelcultuur. Ze verklaart het ontstaan van de Vitoria-Regia, de enorme waterlelie uit het stroomgebied van de Amazone, waarvan de bloemen bekend genoeg alleen ‘s nachts opengaan.

Lang geleden woonde er in een dorp aan de machtige Amazone een jong meisje dat Naia heette. Iedereen om haar heen hield van haar, maar meer dan wat ook werd ze elke nacht betoverd door Jaci, de maan, en door de manier waarop zijn zilveren licht danste en glinsterde op het wateroppervlak van de rivier.

Volgens de oude verhalen in haar dorp koos Jaci soms de meest toegewijde jonge vrouwen die naar hem opkeken en veranderde hij hen in sterren, zodat ze voor altijd bij hem konden blijven aan de nachtelijke hemel. Naia begon te dromen dat zij ook uitgekozen zou kunnen worden, en elke avond klom ze naar de hoogste heuvel bij haar dorp, alleen maar om hem te zien opkomen en te hopen dat hij haar eindelijk zou opmerken.

De maan achterna op het water

Op een stille nacht dwaalde Naia langs de rand van een rustig bosmeer, en daar, glinsterend op het kalme wateroppervlak, zag ze Jaci’s spiegelbeeld, zo helder en zo dichtbij dat het leek alsof ze haar hand maar hoefde uit te steken om hem aan te raken. Zeker dat dit eindelijk haar kans was, stapte ze naar de waterkant en reikte met beide handen naar het zilveren licht.

Een zachte gedaanteverandering

Jaci had haar al die tijd vanuit de hoogte gadegeslagen, en hij zag in Naia een toewijding die zo diep en zo zuiver was dat hij het moment niet onbeantwoord kon laten voorbijgaan. Hij veranderde haar niet in een ster, zoals ze ooit had gedroomd, maar in iets nog wonderlijkers: daar aan de waterkant werd Naia een bloem zoals er nooit eerder een had gegroeid, een bloem die voor altijd bij het water en bij het maanlicht zou horen.

Vanaf die nacht begon er een enorme bloem te bloeien op de stille meren en rivieren van de Amazone, met grote ronde bladeren die als groene schalen over het water lagen, en met bloemen die pas na zonsondergang opengingen, wit en goud stralend in het maanlicht, precies zoals Naia ooit deed, elke nacht omhoog reikend naar Jaci.

Tot op de dag van vandaag heet de bloem Vitoria-Regia, en ze groeit nog steeds in de rivieren van de Amazone, waar ze bij dageraad haar bloemblaadjes sluit en elke nacht weer opent, altijd reikend naar het zachte zilveren licht van de maan waar Naia zoveel van hield.

🎧 De slaapsoundtrack voor vanavond

▶ Kijk op ons YouTube-kanaal

Nana Nenem

Speel dit zachtjes af terwijl je leest: een traditioneel Braziliaans slaapliedje, uit hetzelfde land waar deze legende thuishoort.

Meer verhalen, meer slaapliedjes

Dit is een verhaal uit een groeiende verzameling traditionele verhalen van over de hele wereld, elk gecombineerd, waar mogelijk, met een echt slaapliedje uit dezelfde cultuur.