Andean Lullaby
סולם: Am~56 BPMאקורדים לגיטרה ולפסנתר
ניגון ערש עדין בהשראת האימהות מעמי הקצ’ואה והאיימרה בהרי האנדים בפרו, שמזמרות לילדיהן לשינה כבר דורות רבים במנגינות פשוטות וחוזרות, שאובות מן ההרים שסביבן. חלק גדול מהמוזיקה המסורתית של האנדים, כולל רבים משירי הערש הללו, מבוסס על סולם פנטטוני בן חמישה צלילים ולא על הסולמות בני שבעת הצלילים המוכרים יותר במוזיקה המערבית, צליל הקשור קשר הדוק לכלים כמו חליל הקנה וה’צ’רנגו’, כלי מיתר קטן שבעבר נהגו לבנות ממעטה שריון של ארמדיל.
▶ עוד שירי ערש ביוטיוב
בית 1
Am Dm Am
Sleep now, little one, the mountain wind is still,
Dm Am E7
the llamas rest beside the stream, below the terraced hill.
בית 2
Am Dm Am
Sleep now, little one, the condor’s gone to rest,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will find you safe, held close upon my chest.
Play it
Chords — guitar & piano
Am
Guitar
Piano
Dm
Guitar
Piano
E7
Guitar
Piano
כדאי לדעת
מה המשמעות של השיר הזה
בהרי האנדים הגבוהים של פרו, אימהות מעמי הקצ’ואה והאיימרה מזמרות לילדיהן לשינה כבר דורות רבים בשירי ערש מעגליים ופשוטים, בנויים מהעולם שסביבן: נהרות, הרים, למות והקונדור האדיר החג מעל. שירים אלה, שעברו מדור לדור בעל פה בלבד, נותרים חלק יקר מחיי המשפחה באנדים.
בהשראת סגנון שירי הערש המסורתיים של האנדים (קצ’ואה ואיימרה). מילות השיר באנגלית הן עיבוד מקורי המתאים לשירה, המוגש כמחווה של כבוד לדימויי ההרים והטבע במסורת.
עוד שירים לשיר ולנגן
חזרו לכל שירי הילדים ושירי הערש שלנו, כל אחד עם חבר אחר.
נגנו איתנו ←כל שירי הילדים ←השוואת מסורות שירי הערש 🌍מקורות וזכויות
- מילים ולחן: ראו את פרטי היוצרים בטקסט של הדף הזה. שירים ישנים הם מסורתיים או נחלת הכלל; שירים של יוצרים ידועים נשארים עם קרדיט ליוצריהם.
- הקלטה ועיבוד: כלים אמיתיים שנוגנו ביד, בלי מוזיקת AI, מאת Relax In No Time.
- אקורדים: נכתבו על ידינו לגיטרה ולפסנתר.
- תרגום: התרגום שלנו, לפי המשמעות, שנכתב לצורך הבנה. המילים המושרות נשארות בשפת המקור.
מצאתם טעות או מכירים מקור טוב יותר? ספרו לנו. איך אנחנו עובדים · צרו קשר