Uklaghyn, BalajygymUklaghyn, Balajygym
Колыбельная из Туркменистана

Uklaghyn, Balajygym

Key: A minor~59 BPMАккорды для гитары и фортепианоОригинал · Туркменистан
Видео Relax In No Time

▶ Больше колыбельных на YouTube

Uklaghyn, Balajygym · Текст. Авторская колыбельная, вдохновлённая туркменской традицией колыбельных песен, сформированной пустыней Каракум и знаменитыми ахалтекинскими лошадьми страны. Здесь вы найдёте текст, перевод на английский язык, толкование и аккорды.

Пойте и играйте

Текст и аккорды

Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.

Куплет

Am E Am
Uklaghyn, uklaghyn, balajygym,
Dm E Am
chol asuda, yildiz yanyar.
C G
At kishneyar alysda yuwashja,
Dm E Am
uklaghyn, kichijigim.

Перевод текста

Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.

Спи, спи, малыш мой,степь спокойна, звезда сияет.Конь тихо ржёт вдали,спи, малыш мой.

На русском

Что означают эти слова

«Спи, спи, дитя моё, пустыня спокойна, звезда сияет. Конь тихо ржёт вдали, спи, малыш мой.»
Слушать

Аккорды: гитара и фортепиано

Am
x
Гитара
CEA
Фортепиано
Dm
xx
Гитара
DFA
Фортепиано
E
Гитара
EBG#
Фортепиано
C
x
Гитара
CEG
Фортепиано
G
Гитара
DGB
Фортепиано
Полезно знать

Что означает «Uklaghyn, Balajygym»

Туркменские колыбельные вырастают из глубокой связи страны с пустыней Каракумы и её легендарными ахалтекинскими лошадьми, одной из самых древних и ценных пород в мире. Эта авторская колыбельная вобрала в себя и тихую пустынную ночь, и далёкий, мягкий звук лошадиных шагов, убаюкивающих ребёнка.

Ещё песни, чтобы петь и играть

Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.

← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍

Источники и права

  • Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
  • Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
  • Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
  • Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.

Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами