Nan Madol LullabyNan Madol Lullaby
Колыбельная с острова Понпеи, Микронезии

Nan Madol Lullaby

Key: A minor~53 BPMАккорды для гитары и фортепианоОригинал · Понпеи, Микронезия
Видео Relax In No Time

▶ Больше колыбельных на YouTube

Текст песни Nan Madol Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновлённая Нан-Мадолом, древним каменным городом из базальтовых каналов и островков у побережья Понпеи. Нан-Мадол, который иногда называют Венецией Тихого океана, построен из огромных шестигранных базальтовых колонн, уложенных без раствора, и то, как строители перемещали такие исполинские камни по воде, остаётся загадкой, над которой историки бьются до сих пор. Здесь вы найдёте текст, его значение и аккорды.

Пойте и играйте

Текст и аккорды

Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.

Куплет

Am Dm Am
Sleep now, little one, the basalt stones are still,
Dm Am E7
the stone canal lies calm and dark, beneath the jungle hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the lagoon tide is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

Перевод текста

Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.

Спи, малыш, базальтовые скалы затихли,каменный канал лежит спокойный и тёмный, под холмом в джунглях.Спи, малыш, прилив лагуны уже близко,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.

На русском

Что означают эти слова

«Спи, малыш, базальтовые камни неподвижны, каменный канал лежит спокойный и тёмный, под холмом в джунглях. Спи, малыш, прилив лагуны уже рядом, завтра для тебя взойдёт солнце и прогонит весь страх.»
Слушать

Аккорды: гитара и фортепиано

Am
x
Гитара
CEA
Фортепиано
Dm
xx
Гитара
DFA
Фортепиано
E7
Гитара
EBG#
Фортепиано
Полезно знать

Что означает «Nan Madol Lullaby»

Нан-Мадол, древний город из базальтовых островков и каналов у побережья Понпеи, иногда называют тихоокеанской Венецией: это одно из величайших археологических чудес региона. Эта авторская колыбельная опирается на образы каменных каналов и лагуны, характерные для понпейского наследия.

Ещё песни, чтобы петь и играть

Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.

← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍

Источники и права

  • Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
  • Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
  • Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
  • Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.

Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами