Rarotonga Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни Rarotonga Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновлённая Раротонгой, крупнейшим из островов Кука и родиной традиции стёганых одеял тиваеваэ. Одеяло тиваеваэ редко создаёт один человек: женщины традиционно собираются вместе и трудятся сообща по многу дней подряд, а готовое одеяло становится драгоценным подарком к важным событиям жизни, таким как рождение ребёнка, свадьба или похороны. Здесь вы найдёте текст, его значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, одеяло тиваеваэ затихло,укулеле отдыхает этой ночью, на островном холме.Спи, малыш, лагуна отдыхает совсем рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Rarotonga Lullaby»
На Раротонге, крупнейшем из островов Кука, женщины собираются, чтобы шить тивaeвae, яркие аппликационные покрывала, которые дарят по важным жизненным поводам. Эта авторская колыбельная опирается на образы шитья и лагуны, характерные для жизни на Раротонге.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами