Afar Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Afar Lullaby. Текст. Оригинальная колыбельная, вдохновлённая народом афар в Джибути, кочевыми скотоводами, которые пересекают соляные равнины озера Ассаль на верблюжьих караванах. Озеро Ассаль лежит примерно на 155 метров ниже уровня моря, это самая низкая точка всего африканского континента, а его вода одна из самых солёных на Земле. Веками караваны афар везли вглубь материка глыбы соли по маршрутам, которые существовали задолго до любых современных границ. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, солончаки отдыхают этой ночью,верблюжий караван затих, в гаснущем свете дня.Спи, малыш, пустынный ветер рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Afar Lullaby»
Афары Джибути, кочевые скотоводы, издавна пересекают солончаки озера Ассаль, одной из самых низких точек Земли, с верблюжьими караванами, везущими соль на продажу. Эта авторская колыбельная рождена образами солончаков и караванов из кочевой жизни афаров.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами